Abstract | 第6页 |
摘要 | 第7-10页 |
Chapter One Introduction | 第10-13页 |
1.1 Background of the Study | 第10-11页 |
1.2 Research Purpose of the Study | 第11页 |
1.3 Methodology and Scope of the Study | 第11-13页 |
Chapter Two Theoretical Framework | 第13-23页 |
2.1 Basic Concepts | 第13-14页 |
2.2 Theoretical Basis | 第14-18页 |
2.2.1 Conceptual Metaphor | 第14-16页 |
2.2.2 Conceptual Metonymy and Idealized Cognitive Model | 第16-18页 |
2.3 Previous Studies of English and Chinese N+N Compounds | 第18-23页 |
Chapter Three A Morphological and Semantic Analysis of N+N Compounds | 第23-31页 |
3.1 A Morphological Analysis of N+N Compounds | 第23-26页 |
3.1.1 English N+N Compounds | 第23-25页 |
3.1.2 Chinese N+N Compounds | 第25-26页 |
3.2 A Structural Semantic Analysis of N+N Compounds | 第26-29页 |
3.2.1 English N+N Compounds | 第27-28页 |
3.2.2 Chinese N+N Compounds | 第28-29页 |
3.3 Summary | 第29-31页 |
Chapter Four A Cognitive Analysis of English and Chinese N+N Compounds | 第31-69页 |
4.1 Metaphor-contained N+N Compounds | 第31-45页 |
4.1.1 English N+N compounds and Feature Mapping | 第32-38页 |
4.1.1.1 Form-mapping | 第32-34页 |
4.1.1.2 Location-mapping | 第34-35页 |
4.1.1.3 Function-mapping | 第35-36页 |
4.1.1.4 Characteristic-mapping | 第36-38页 |
4.1.2 Chinese N+N compounds and Feature Mapping | 第38-45页 |
4.1.2.1 Form-mapping | 第38-40页 |
4.1.2.2 Location-mapping | 第40-41页 |
4.1.2.3 Function-mapping | 第41-43页 |
4.1.2.4 Characteristic-mapping | 第43-45页 |
4.2 Metonymy-contained N+N Compounds | 第45-57页 |
4.2.1 English N+N Compounds and Idealized Cognitive Model | 第45-50页 |
4.2.1.1 Category-and-Property ICM | 第45-46页 |
4.2.1.2 Thing-and-Part ICM | 第46-48页 |
4.2.1.3 Action ICM | 第48-50页 |
4.2.2 Chinese N+N Compounds and Idealized Cognitive Model | 第50-57页 |
4.2.2.1 Category-and-Property ICM | 第50-51页 |
4.2.2.2 Thing-and-Part ICM | 第51-53页 |
4.2.2.3 Category-and-Member ICM | 第53-54页 |
4.2.2.4 Action ICM | 第54-55页 |
4.2.2.5 Production ICM | 第55-57页 |
4.3 Metaphor & Metonymy-contained N+N Compounds | 第57-60页 |
4.3.1 English N+N Compounds and Feature-mapping & Idealized Cognitive Model | 第57-59页 |
4.3.2 Chinese N+N Compounds and Feature-mapping & Idealized Cognitive Model | 第59-60页 |
4.4 A Comparative Study of English and Chinese N+N Compounds | 第60-69页 |
Chapter Five Conclusion | 第69-71页 |
Bibliography | 第71-76页 |
Acknowledgements | 第76-77页 |
Appendix A | 第77-80页 |
Appendix B | 第80页 |