论俄语成语先例现象
| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 第一章 绪论 | 第6-18页 |
| 1.1 俄语成语研究 | 第6-11页 |
| 1.1.1 俄语成语的来源和结构 | 第6-8页 |
| 1.1.2 从俄语成语看俄罗斯民族文化 | 第8-11页 |
| 1.2 先例现象研究 | 第11-15页 |
| 1.2.1 俄罗斯先例现象研究 | 第11-14页 |
| 1.2.2 中国先例现象研究 | 第14-15页 |
| 1.3 本论文研究的理论及应用价值 | 第15-18页 |
| 第二章 先例现象理论研究 | 第18-29页 |
| 2.1 先例理论 | 第18-20页 |
| 2.2 先例现象及其组成要素 | 第20-23页 |
| 2.2.1 能言型先例现象 | 第20-22页 |
| 2.2.2 所言型先例现象 | 第22-23页 |
| 2.3 先例现象的系统性 | 第23-27页 |
| 2.3.1 相互关联的内系统 | 第25-26页 |
| 2.3.2 相互作用的外系统 | 第26-27页 |
| 2.4 先例现象的基本特征 | 第27-29页 |
| 第三章 俄语成语先例现象的文化渊源 | 第29-43页 |
| 3.1 俄语成语中的先例名称 | 第29-37页 |
| 3.1.1 源于宗教文化的成语先例名称 | 第29-32页 |
| 3.1.2 源于文学文本的成语先例名称 | 第32-35页 |
| 3.1.3 源于历史事件的成语先例名称 | 第35-37页 |
| 3.2 俄语成语中的先例表述 | 第37-43页 |
| 3.2.1 源于宗教文化的成语先例表述 | 第37-39页 |
| 3.2.2 源于文学文本的成语先例表述 | 第39-41页 |
| 3.2.3 源于历史事件的成语先例表述 | 第41-43页 |
| 第四章 俄语成语先例现象的文化功能 | 第43-48页 |
| 4.1 俄语成语先例现象的称名功能 | 第43-44页 |
| 4.2 俄语成语先例现象的情感功能 | 第44-45页 |
| 4.3 俄语成语先例现象的取信功能 | 第45-47页 |
| 4.4 俄语成语先例现象的暗语功能 | 第47-48页 |
| 结语 | 第48-50页 |
| 参考文献 | 第50-52页 |
| 致谢 | 第52页 |
