中文摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6-7页 |
绪论 | 第8-17页 |
一、问题缘起 | 第8-12页 |
1、“东游日记”与“军事考察记” | 第8-9页 |
2、东游军事考察记的史料特点与价值 | 第9-11页 |
3、本文考察的重点 | 第11-12页 |
二、研究史回顾 | 第12-15页 |
三、论文结构 | 第15-17页 |
第一章 东游军事考察记书写的时代背景 | 第17-39页 |
第一节、一文一武:考察者生平简介 | 第17-18页 |
第二节、东游考察的背景与行程概述 | 第18-39页 |
一、甲午后中国的外交策略 | 第18-24页 |
二、日本政府的邀请与地方的回应 | 第24-34页 |
三、东游行程概述 | 第34-39页 |
第二章 丁鸿臣《东瀛阅操日记》的版本问题 | 第39-47页 |
第一节、刊本对稿本的删削与增补 | 第39-41页 |
第二节、刊本对稿本的改写 | 第41-47页 |
第三章 考察记军事主题内容探析 | 第47-59页 |
第一节、军事工业、教育、训练与其他 | 第47-55页 |
第二节、在日人际交往情况 | 第55-59页 |
第四章 考察者的体悟与实践 | 第59-65页 |
第一节、日本兵强之由的思考 | 第59-62页 |
一、变而后学与以兵为本 | 第59-60页 |
二、如何看待日本——“三可一不可” | 第60-62页 |
第二节、考察者回国后的实践 | 第62-65页 |
第五章 新词汇 | 第65-72页 |
第一节、军事方面的新词 | 第65-68页 |
第二节、教育方面的新词 | 第68-72页 |
第六章 同时代东游军事考察记之综合观察 | 第72-93页 |
第一节、同时代的东游军事考察记 | 第72-92页 |
一、王得胜《前赴日本会阅该国合操行程日记》 | 第72-75页 |
二、姚锡光《东瀛学校举概》 | 第75-79页 |
三、张大镛《武学兵队纪略》 | 第79-81页 |
四、钱德培《重游东瀛阅操记》与程恩培《东瀛观兵纪事》 | 第81-88页 |
五、陈琪《东瀛观兵日记》 | 第88-92页 |
第二节 、综合观察 | 第92-93页 |
结语 | 第93-95页 |
附录 | 第95-118页 |
附录一 《东瀛阅操日记》《东游日记》所涉日本人物小传 | 第95-114页 |
附录二 译文 | 第114-118页 |
参考文献 | 第118-125页 |
后记 | 第125-127页 |