Acknowledgements | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
摘要 | 第7-9页 |
Introduction | 第9-11页 |
Chapter One Interpreting Project Description | 第11-19页 |
1.1 Background of the EI Project | 第11-14页 |
1.2 Requirements of Client | 第14-15页 |
1.3 Features of the EI Project | 第15-19页 |
Chapter Two EI Preparation | 第19-25页 |
2.1 Terminology Preparation | 第19-21页 |
2.2 Psychological Preparation | 第21-22页 |
2.3 Project Schedule | 第22-23页 |
2.4 Emergency Plan | 第23-25页 |
Chapter Three Case Study | 第25-35页 |
3.1 Brief Introduction to Skopos Theory | 第25-26页 |
3.2 Special Indian Accent | 第26-28页 |
3.3 Cultural Differences | 第28-31页 |
3.4 Workload Beyond the EI | 第31-35页 |
Chapter Four Assessments | 第35-41页 |
4.1 Client Assessment | 第35-36页 |
4.2 Self-Assessment | 第36-41页 |
Conclusion | 第41-43页 |
Bibliography | 第43-45页 |
Appendix A | 第45-47页 |
Appendix B | 第47-50页 |
Appendix C | 第50-52页 |