首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

发展中国家教育研修班课堂口译研究报告

Abstract第1-5页
摘要第5-6页
Contents第6-7页
Chapter One Introduction第7-8页
Chapter Two Overview of Interpreting Preparation第8-12页
   ·Text Analysis第8-9页
   ·English Spoken by African Participants第9-10页
     ·The Changes of Phoneme第9-10页
     ·Word Choice第10页
   ·Communication with the Lecturer and Audience第10-12页
Chapter Three Reflection on Interpreting Process第12-20页
   ·Most Common Errors第12-15页
     ·Disfluency第12-14页
     ·Grammatical Errors第14-15页
   ·Most Outstanding Performances第15-20页
     ·Instantaneity and Comparative Accuracy第15-17页
     ·Interpreter’s Subjectivity第17-20页
Chapter Four Conclusion第20-22页
References第22-23页
Appendix I Transcribed Text of Team Development Mechanism of China’s Educational Administrators (Outline)第23-42页
Appendix II Transcribed Text of “The Outline of China’s National Plan for Medium and Long-term Education Reform and Development” and New Design for China’s Education Reform and Development第42-58页
Acknowledgments第58页

论文共58页,点击 下载论文
上一篇:关于高中英语多项选择题式阅读理解题型中虚假分数的效度分析
下一篇:系统功能语法视角下的服饰广告语篇分析