| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-18页 |
| ·Research Background | 第12页 |
| ·Research Questions of the Thesis | 第12-13页 |
| ·Data Collection and Methodology | 第13-15页 |
| ·Data Collection | 第13页 |
| ·Research Methods | 第13-14页 |
| ·Research Process | 第14-15页 |
| ·Significance of the Research | 第15-16页 |
| ·Layout of the thesis | 第16-18页 |
| Chapter Two Literature Review | 第18-27页 |
| ·Research on Vagueness | 第18-24页 |
| ·Definition of Vagueness | 第18-20页 |
| ·Research on Vagueness Abroad | 第20-22页 |
| ·Research from Philosophy | 第20-21页 |
| ·Research from Semantics | 第21页 |
| ·Research from Pragmatics and Psychology | 第21-22页 |
| ·Research from Cognition | 第22页 |
| ·Research on Vagueness at Home | 第22-24页 |
| ·Research on Vagueness in Diplomatic Language | 第24-25页 |
| ·Diplomatic Language | 第24-25页 |
| ·Relevant Research | 第25页 |
| ·Comments on the Past Studies | 第25-27页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第27-36页 |
| ·Cooperative Principle | 第27-29页 |
| ·Maxims of Cooperative Principle | 第27-28页 |
| ·Violation of Cooperative Principle | 第28-29页 |
| ·Politeness Principle | 第29-33页 |
| ·Face Theory | 第33-36页 |
| Chapter Four A Comparative Study of Vagueness in Chinese and English Diplomatic Language | 第36-94页 |
| ·Realization of vagueness in Chinese and English diplomatic language | 第36-60页 |
| ·Lexical Vagueness | 第37-47页 |
| ·Nouns | 第37-40页 |
| ·Numerals and Numerical Expressions | 第40-41页 |
| ·Verbs | 第41-43页 |
| ·Adjectives | 第43-45页 |
| ·Adverbs | 第45-47页 |
| ·Syntactic Vagueness | 第47-51页 |
| ·Unclear Referents | 第47-49页 |
| ·Negative Sentences | 第49-50页 |
| ·If-clauses | 第50-51页 |
| ·Textual Vagueness | 第51-53页 |
| ·A Comparative Analysis on Realization of Vagueness in Chinese and English Diplomatic Language | 第53-60页 |
| ·Quantitative Analysis of Data | 第54-55页 |
| ·Similarities | 第55-58页 |
| ·Differences | 第58-60页 |
| ·Application of Pragmatic Principles in Chinese and English Diplomatic Vagueness | 第60-85页 |
| ·A Comparative Analysis of Vagueness from the Perspective of CooperativePrinciple | 第60-69页 |
| ·Quantitative Analysis of Data | 第60-62页 |
| ·Similarities | 第62-69页 |
| ·Violation of Quality Maxim | 第62-64页 |
| ·Violation of Quantity Maxim | 第64-66页 |
| ·Violation of Relevance Maxim | 第66-68页 |
| ·Violation of Manner Maxim | 第68-69页 |
| ·Differences | 第69页 |
| ·A Comparative Analysis of Vagueness from the Perspective of PolitenessPrinciple | 第69-79页 |
| ·Quantitative Analysis of Data | 第70-71页 |
| ·Similarities | 第71-78页 |
| ·Observance of Tact Maxim and Generosity Maxim | 第72-74页 |
| ·Observance of Approbation Maxim and Modesty Maxim | 第74-76页 |
| ·Observance of Agreement Maxim | 第76-77页 |
| ·Observance of Sympathy Maxim | 第77-78页 |
| ·Differences | 第78-79页 |
| ·A Comparative Analysis of Vagueness from the Perspective of Face Theory | 第79-85页 |
| ·Quantitative Analysis of Data | 第79-81页 |
| ·Similarities | 第81-85页 |
| ·Considering Hearer’s Face | 第81-83页 |
| ·Considering Foreign Country’s Face | 第83-85页 |
| ·Differences | 第85页 |
| ·Research Results | 第85-94页 |
| ·Causes of Similarities | 第85-86页 |
| ·Causes of Differences | 第86-87页 |
| ·Pragmatic Functions of Vagueness in Diplomatic Language | 第87-94页 |
| ·Achieving Politeness | 第88-89页 |
| ·Self-protecting | 第89-91页 |
| ·Creating Harmonious Atmosphere | 第91-92页 |
| ·Being Flexible | 第92-93页 |
| ·Summary | 第93-94页 |
| Chapter Five Conclusion | 第94-99页 |
| ·Main Findings and Implications | 第94-97页 |
| ·Limitations and Suggestions for Further Exploration | 第97-99页 |
| References | 第99-103页 |
| Appendixes | 第103-148页 |
| Publications | 第148-149页 |
| Acknowledgements | 第149-150页 |
