| 致谢 | 第1-5页 |
| 凡例 | 第5-6页 |
| 中文摘要 | 第6-9页 |
| 論文要旨 | 第9-14页 |
| 绪论 | 第14-24页 |
| 一. 物语简介与问题的提起 | 第14-15页 |
| 二. 先行研究概述 | 第15-18页 |
| 三. 研究方法与目的 | 第18-20页 |
| 四. 论文的篇章结构及内容简介 | 第20-24页 |
| 第一章 日本古典典籍对“孝”思想的接受——对《宇津保物语》创作背景的考察 | 第24-40页 |
| 引言 | 第24页 |
| 第一节 《日本书纪》中的“孝子”天皇 | 第24-27页 |
| 第二节 中国孝子故事与日本古典文学 | 第27-35页 |
| 1. 《东大寺讽诵文稿》与“孝子传” | 第27-28页 |
| 2. 《日本灵异记》与“孝子传” | 第28-30页 |
| 3. 《养老律令》《令集解》与“孝” | 第30-34页 |
| 4. 《万叶集》与“孝子传” | 第34-35页 |
| 第三节 平安朝中后期以及中世、近世对“孝”的接受 | 第35-38页 |
| 本章小结 | 第38-40页 |
| 第二章 古琴与物语中的“孝”思想 | 第40-55页 |
| 引言 | 第40-41页 |
| 第一节 “孝”是古琴的内涵之一 | 第41-46页 |
| 第二节 俊荫的寻琴之旅与“孝”理论 | 第46-48页 |
| 第三节 超越了佛的“孝” | 第48-51页 |
| 第四节 超越了王权的“孝” | 第51-53页 |
| 本章小结 | 第53-55页 |
| 第三章 异境三仙人与秋胡故事 | 第55-71页 |
| 引言 | 第55页 |
| 第一节 向仙人学习技艺的构想与(秋胡变文> | 第55-60页 |
| 第二节 三仙人与曹操<秋胡行>(其一) | 第60-67页 |
| 第三节 出仕他国与淫欲之罪 | 第67-69页 |
| 本章小结 | 第69-71页 |
| 第四章 俊荫的寻琴之旅与敦煌变文<大目乾连冥间救母变文并图一卷并序> | 第71-90页 |
| 引言 | 第71页 |
| 第一节 脱离本来面目的“阿修罗” | 第71-75页 |
| 第二节 俊荫基于孝心的游历与目连救母的地狱行 | 第75-89页 |
| 1. 目连故事的流传与影响 | 第75-80页 |
| 2. 孝子的寻母之旅 | 第80-82页 |
| 3. 阿修罗与五道将军、罗刹夜叉 | 第82-87页 |
| 4. 俊荫的寻琴之旅中出现的地狱般的景象 | 第87-89页 |
| 本章小结 | 第89-90页 |
| 第五章 俊荫的习琴之旅与敦煌变文<舜子变>、毛诗<凯风> | 第90-108页 |
| 引言 | 第90-91页 |
| 第一节 古代日本对<舜子变>的接受 | 第91-95页 |
| 第二节 舜子的历山躬耕与俊荫的七山习琴 | 第95-100页 |
| 第三节 毛诗<凯风>与七仙人 | 第100-107页 |
| 本章小结 | 第107-108页 |
| 第六章 关于俊荫异境游历谭的主旨——以“孝”“琴”“佛教”为中心 | 第108-126页 |
| 引言 | 第108-109页 |
| 第一节 俊荫异境游历谭中的“佛” | 第109-114页 |
| 第二节 俊荫异境游历谭的中心人物——作为母亲的天女 | 第114-117页 |
| 第三节 孝子的“精诚通感” | 第117-125页 |
| 本章小结 | 第125-126页 |
| 第七章 仲忠的“孝”在作品中的意义 | 第126-143页 |
| 引言 | 第126页 |
| 第一节 仲忠孝养谭与中国孝子故事 | 第126-137页 |
| 1. “冰中求鲤”型孝子故事 | 第127-132页 |
| 2. “孟宗哭竹”型孝子故事 | 第132页 |
| 3. 杨威“虎口救母”型孝子故事 | 第132-134页 |
| 4. “王祥守柰”型孝子故事 | 第134-136页 |
| 5. 姜诗“涌泉跃鲤”型孝子故事 | 第136-137页 |
| 第二节 对父亲藤原兼雅的其他妻子的妥善安置 | 第137-139页 |
| 第三节 为俊荫镇魂 | 第139-140页 |
| 第四节 孝的最好体现——修身立命,光耀门楣 | 第140-142页 |
| 本章小结 | 第142-143页 |
| 第八章 “忠物语”与继母虐待继子型孝子故事 | 第143-162页 |
| 引言 | 第143-144页 |
| 第一节 好色的老妇向年轻美男子示爱与日本文学传统 | 第144-148页 |
| 第二节 “忠物语”对伯奇谭的接受 | 第148-155页 |
| 第三节 “忠物语”对舜子故事的接受 | 第155-160页 |
| 本章小结 | 第160-162页 |
| 结语 | 第162-165页 |
| 附录 | 第165-215页 |
| 附录一：俊荫异境游历谭 | 第165-174页 |
| 附录二：『伊势物語』第六十三段「つくも髪」(含丰子恺、林文月译本) | 第174-177页 |
| 附录三：相关敦煌变文 | 第177-215页 |
| 参考文献 | 第215-222页 |
