| 致谢 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-10页 |
| 目录 | 第10-11页 |
| 绪论 | 第11-51页 |
| 第一节 赛珍珠、史沫特莱和项美丽的跨文化书写研究现状 | 第15-31页 |
| 第二节 女性跨文化体验与书写中的镜像认同 | 第31-46页 |
| 第四节 论文的研究思路和整体结构 | 第46-51页 |
| 第一章 在太平洋的彼岸——赛珍珠、史沫特莱和项美丽的跨文化女性体验 | 第51-83页 |
| 第一节 20世纪美国现代女性 | 第53-64页 |
| 第二节 民国妇女 | 第64-71页 |
| 第三节 赛珍珠、史沫特莱和项美丽与民国妇女的相遇 | 第71-83页 |
| 第二章 自由女性主义视野下的中国妇女——赛珍珠跨文化书写中的自我他者化 | 第83-123页 |
| 第一节 《大地》中的他者——践行“无我教”的阿兰 | 第85-94页 |
| 第二节 《论男女》中的自我——追求女性自我的“火药型”妇女 | 第94-102页 |
| 第三节 《群芳亭》中的理想自我——平衡家庭与自我的吴太太 | 第102-116页 |
| 第四节 赛珍珠跨文化书写的诗学特征 | 第116-123页 |
| 第三章 女性左翼作家笔下的中国妇女——史沫特莱跨文化书写中的他者自我化 | 第123-151页 |
| 第一节 书写自我——《大地的女儿》中的无产阶级女性 | 第125-134页 |
| 第二节 意识形态对象化——《中国人的命运》和《中国战歌》中的革命中国妇女 | 第134-145页 |
| 第三节 史沫特莱跨文化书写的诗学特征 | 第145-151页 |
| 第四章 现代先锋派女性眼中的中国妇女——项美丽跨文化书写中的双重自我 | 第151-177页 |
| 第一节 书写他者——《太阳的脚步》中的旧式中国妻 | 第153-162页 |
| 第二节 自我的替身——《太阳的脚步》中的美国妾 | 第162-171页 |
| 第三节 项美丽跨文化书写的诗学特征 | 第171-177页 |
| 结论 | 第177-182页 |
| 英文参考文献 | 第182-191页 |
| 中文参考文献 | 第191-197页 |
