| 中文摘要 | 第3-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| List of Figures | 第10-11页 |
| List of Tables | 第11-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-15页 |
| 1.1 Background | 第12页 |
| 1.2 The Development of Rap songs | 第12-13页 |
| 1.3 The Purpose of the Research | 第13-14页 |
| 1.4 The Framework of the Thesis | 第14-15页 |
| Chapter 2 Previous Researches | 第15-24页 |
| 2.1 Previous Researches on Lyrics | 第15-18页 |
| 2.1.1 Non-linguistic Study on Lyrics | 第15-16页 |
| 2.1.2 Linguistic Studies on Lyrics | 第16-18页 |
| 2.2 Previous Researches on AAVE at Home and Abroad | 第18-20页 |
| 2.2.1 Study of AAVE Abroad | 第18-19页 |
| 2.2.2 Study of AAVE at Home | 第19-20页 |
| 2.3 Previous Researches on Deviation | 第20-24页 |
| 2.3.1 The Studies of Deviation Abroad | 第20-21页 |
| 2.3.2 The Studies of Deviation at Home | 第21-24页 |
| Chapter 3 Theoretical Foundation | 第24-30页 |
| 3.1 Deviation | 第24-25页 |
| 3.1.1 Concept of Deviation | 第24页 |
| 3.1.2 Deviation vs.Norm | 第24-25页 |
| 3.1.3 Formal Realization | 第25页 |
| 3.2 Standard English | 第25-26页 |
| 3.3 African American Vernacular English | 第26-30页 |
| 3.3.1 Definition of African American Vernacular English | 第26-27页 |
| 3.3.2 The Development of African American Vernacular English | 第27-30页 |
| Chapter 4 Stylistic Deviation of African American Vernacular English in Rap SongLyrics | 第30-62页 |
| 4.1 Phonetic Deviation | 第30-35页 |
| 4.1.1 Liaison | 第30-32页 |
| 4.1.2 Ellipsis | 第32-33页 |
| 4.1.3 Rhyme | 第33-35页 |
| 4.1.4 Onomatopoeia | 第35页 |
| 4.2 Morphological Deviation | 第35-44页 |
| 4.2.1 Slang Words | 第35-37页 |
| 4.2.2 Abbreviation | 第37-39页 |
| 4.2.3 Neologism and Nonce-formation | 第39-40页 |
| 4.2.4 Borrowing | 第40-41页 |
| 4.2.5 Four-letter Words | 第41-44页 |
| 4.3 Syntactic Deviation | 第44-53页 |
| 4.3.1 The Use of"be" | 第44-45页 |
| 4.3.2 Double Negative | 第45-46页 |
| 4.3.3 Sentence Length | 第46-48页 |
| 4.3.4 Elliptical Sentences | 第48-49页 |
| 4.3.5 Inversion | 第49-51页 |
| 4.3.6 Imperative Sentences | 第51-52页 |
| 4.3.7 Rhetorical Sentences | 第52-53页 |
| 4.3.8 Parallelism | 第53页 |
| 4.4 Discoursal Deviation | 第53-62页 |
| 4.4.1 Lexical Cohesion | 第54-55页 |
| 4.4.2 Grammatical Cohesion | 第55-58页 |
| 4.4.3 Genres of Lyrical Discourses | 第58-62页 |
| Chapter 5 The Cause and influence of Deviation | 第62-70页 |
| 5.1 Historical and Political Reasons | 第62-64页 |
| 5.1.1 Slave Trade | 第62-63页 |
| 5.1.2 Liberation Movement | 第63页 |
| 5.1.3 African-American Civil Rights Movement | 第63-64页 |
| 5.2 The Influence of Rap Songs on the society | 第64-70页 |
| Chapter 6 Pragmatic Functions of the Deviation | 第70-74页 |
| 6.1 Meeting the Demand of Singing | 第70页 |
| 6.2 Achieving Aesthetic Effect | 第70-71页 |
| 6.3 Achieving Freshness | 第71-72页 |
| 6.4 Being Special | 第72页 |
| 6.5 Leading the Fashion | 第72页 |
| 6.6 Being Catchy | 第72-73页 |
| 6.7 Conveying Connotative Meaning | 第73-74页 |
| Chapter 7 Conclusion | 第74-76页 |
| 7.1 General Summary of the Thesis | 第74-75页 |
| 7.2 Limitations and Suggestions for Future Studies | 第75-76页 |
| Bibliography | 第76-81页 |
| Appendix 1:Rap Songs | 第81-83页 |
| Appendix 2:Other Songs | 第83-85页 |
| Appendix 3:Questionnaire | 第85-87页 |
| Acknowledgements | 第87-88页 |
