| 致谢 | 第3-4页 |
| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 1 绪论 | 第7-10页 |
| 1.1 研究背景 | 第7-8页 |
| 1.2 研究综述 | 第8-10页 |
| 2 契诃夫和鲁迅:20世纪俄中文学的革新者与创始者 | 第10-20页 |
| 2.1 作为俄罗斯文学新成就的契诃夫的创作 | 第10-12页 |
| 2.2 作为中国现代文学创始人的鲁迅 | 第12-15页 |
| 2.3 鲁迅和俄罗斯文学及对契诃夫的看法 | 第15-20页 |
| 3 鲁迅和契诃夫作品中的题材、主角及思想 | 第20-26页 |
| 3.1 题材和主角 | 第20-23页 |
| 3.2 思想与情绪 | 第23-26页 |
| 4 鲁迅和契诃夫小说手法之比较 | 第26-34页 |
| 4.1 契诃夫小说的情节特征 | 第26-28页 |
| 4.2 鲁迅小说的情节特征 | 第28-31页 |
| 4.3 鲁迅和契诃夫小说的叙述手法 | 第31-34页 |
| 5 结语 | 第34-35页 |
| 参考文献 | 第35-36页 |