| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 1 Introduction | 第11-15页 |
| 1.1 Background of the study | 第11-12页 |
| 1.2 Purpose of the study | 第12-13页 |
| 1.3 Methodology and data collection | 第13页 |
| 1.4 Outline of the dissertation | 第13-15页 |
| 2 Literature review | 第15-25页 |
| 2.1 Introduction of metaphor | 第15-16页 |
| 2.2 Study on grammatical metaphors | 第16-25页 |
| 2.2.1 Initial studies on grammatical metaphors by Halliday | 第16-21页 |
| 2.2.2 Studies on grammatical metaphors by other scholars | 第21-24页 |
| 2.2.3 Summary of early studies on grammatical metaphors | 第24-25页 |
| 3 Theoretical framework | 第25-36页 |
| 3.1 Important concepts relevant to grammatical metaphors | 第25-29页 |
| 3.1.1 Language and realization at different levels | 第25-26页 |
| 3.1.2 Congruent and metaphorical expressions | 第26-29页 |
| 3.2 Halliday's reclassification of grammatical metaphors | 第29-34页 |
| 3.2.1 Halliday's new model of grammatical metaphors | 第29-30页 |
| 3.2.2 Introduction of thirteen types of grammatical metaphors | 第30-34页 |
| 3.3 The classification of grammatical metaphors in this dissertation | 第34-35页 |
| 3.4 Summaries | 第35-36页 |
| 4 Results and discussion | 第36-54页 |
| 4.1 Introduction | 第36-37页 |
| 4.2 Distribution of thirteen types of grammatical metaphors in NEST | 第37-51页 |
| 4.2.1 Nominalization | 第39-44页 |
| 4.2.2 Adjectivisation | 第44-48页 |
| 4.2.3 Verbalization | 第48-50页 |
| 4.2.4 Other types | 第50-51页 |
| 4.3 The most frequently used grammatical metaphors in NEST | 第51-52页 |
| 4.4 Functions of ideational grammatical metaphors in NEST | 第52-54页 |
| 5 Conclusion | 第54-56页 |
| 5.1 Findings of the study | 第54-55页 |
| 5.2 Limitations of the study and suggestions for the further study | 第55-56页 |
| Bibliography | 第56-58页 |
| Appendix Texts of cited examples | 第58-74页 |
