| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-6页 |
| 目录 | 第6-7页 |
| 引言 | 第7-9页 |
| 第一章、古代汉语副词“还”的源流 | 第9-13页 |
| 一、“还”的“返回”、“转身”义 | 第9-10页 |
| 二、“还”的“重复”义 | 第10-11页 |
| 三、“还”的“转折”义 | 第11-13页 |
| 第二章、现在汉语副词“还”的语义功能和句法分布 | 第13-27页 |
| 第一节 “还㈠”的语义功能和句法分布 | 第13-15页 |
| 第二节 “还㈡”的语义功能和句法分布 | 第15-17页 |
| 第三节 “还㈢”的语义功能和句法分布 | 第17-25页 |
| 第四节 有关“还”的命题与情态 | 第25-27页 |
| 第三章、副词“还”的语义虚化链及虚化动因 | 第27-37页 |
| 第一节 “还”的语源义探讨 | 第27-29页 |
| 第二节 “还”的语源义特点分析 | 第29-32页 |
| 第三节“还”的语义虚化环链 | 第32-33页 |
| 第四节 “还”的虚化动因 | 第33-37页 |
| 第四章、“还”的语义的意象图式 | 第37-41页 |
| 第一节 语源义“转”的意象图式 | 第37-38页 |
| 第二节 本义“返回”的意象图式 | 第38-39页 |
| 第三节“还”的语义引申的宏观表达 | 第39-41页 |
| 第五章、现代汉语副词“还”的共时比较 | 第41-76页 |
| 第一节“还”与相关时间副词的比较分析 | 第41-53页 |
| 第二节 “还”与相关程度副词的比较分析 | 第53-65页 |
| 第三节 “还”与“就、才、都”等相关表量副词的比较分析 | 第65-72页 |
| 第四节 关于副词“还”的句法、语义特点探讨 | 第72-74页 |
| 第五节 关于副词“还”的深层解释 | 第74-76页 |
| 结语 | 第76-78页 |
| 参考文献 | 第78-80页 |
| 后记 | 第80页 |