摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4-5页 |
第一章 绪论 | 第8-14页 |
第一节 选题缘起及意义 | 第8-9页 |
第二节 相关研究综述 | 第9-13页 |
一、谜语相关研究 | 第9-12页 |
二、谜语对比相关研究 | 第12-13页 |
第三节 语料来源及研究内容与方法 | 第13-14页 |
一、语料来源 | 第13页 |
二、研究内容与方法 | 第13-14页 |
第二章 汉泰谜语简介 | 第14-22页 |
第一节 汉泰谜语的产生和发展 | 第14-15页 |
一、汉语谜语的产生和发展 | 第14-15页 |
二、泰国谜语的产生和发展 | 第15页 |
第二节 汉泰谜语定义 | 第15-17页 |
一、汉语谜语定义 | 第15-16页 |
二、泰语谜语定义 | 第16-17页 |
第三节 汉泰谜语的分类 | 第17-19页 |
一、汉语谜语的分类 | 第17-18页 |
二、泰语谜语的分类 | 第18-19页 |
第四节 汉泰谜语构成 | 第19-22页 |
一、汉语谜语构成 | 第19-21页 |
二、泰语谜语构成 | 第21-22页 |
第三章 汉泰相同动物谜语的谜面和谜底之间关系分析 | 第22-38页 |
第一节 汉泰相同谜底的动物谜语 | 第22-25页 |
第二节 汉语动物谜语的谜面和谜底之间关系分析 | 第25-31页 |
第三节 泰语动物谜语的谜面和谜底之间关系分析 | 第31-35页 |
第四节 小结 | 第35-38页 |
第四章 汉泰动物谜语文化内涵比较分析 | 第38-100页 |
第一节 汉泰动物谜面文化内涵比较分析 | 第38-61页 |
第二节 汉泰动物谜底文化内涵比较分析 | 第61-87页 |
第三节 汉泰相同动物谜底的谜语体现的文化内涵比较分析 | 第87-98页 |
一、日常生活在汉泰动物谜语中的体现 | 第87-89页 |
二、文化信仰在汉泰动物谜语中的体现 | 第89-93页 |
三、思维观在汉泰动物谜语中的体现 | 第93-94页 |
四、文学方面在汉泰动物谜语中的体现 | 第94-95页 |
五、语言审美方面在汉泰动物谜语中的体现 | 第95-96页 |
六、饮食方面在汉泰动物谜语中的体现 | 第96-97页 |
七、天气方面在汉泰动物谜语中的体现 | 第97页 |
八、地理方面在汉泰动物谜语中的体现 | 第97-98页 |
第四节 小结 | 第98-100页 |
第五章 结语 | 第100-102页 |
参考文献 | 第102-105页 |
致谢 | 第105页 |