摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-8页 |
绪论 | 第8-15页 |
一、两岸四地现行公文及本文公文的定义 | 第8-10页 |
二、两岸四地现行公文套语研究的出发点 | 第10-11页 |
三、学术界的研究现状及本文研究的意义 | 第11-12页 |
四、语料来源情况说明 | 第12-15页 |
第一章 公文套语概说 | 第15-23页 |
一、套语及公文套语 | 第15-16页 |
(一) 套语的界定 | 第15页 |
(二) 公文套语的定义 | 第15-16页 |
二、公文套语产生的原因 | 第16-20页 |
(一) 公文套语是在长期的公文写作实践中语言选择的结果 | 第16页 |
(二) 从模因理论看公文套语的产生 | 第16-19页 |
(三) 公文语言的性质决定了公文必须使用公文套语 | 第19页 |
(四) 特殊语境下的公文套语 | 第19-20页 |
三、公文套语的分类 | 第20-23页 |
(一) 结构套语 | 第21页 |
(二) 功能套语 | 第21-23页 |
第二章 两岸四地现行公文套语研究 | 第23-47页 |
一、结构套语 | 第23-34页 |
(一) 开端套语 | 第23-27页 |
(二) 过渡套语 | 第27-30页 |
(三) 结尾套语 | 第30-34页 |
二、功能套语 | 第34-47页 |
(一) 称谓套语 | 第34-39页 |
(二) 其他功能套语 | 第39-47页 |
第三章 两岸四地现行公文套语的特点 | 第47-57页 |
一、香港地区现行公文套语的特点 | 第47-48页 |
二、澳门地区现行公文套语的特点 | 第48-50页 |
三、台湾地区现行公文套语的特点 | 第50-51页 |
四、大陆地区现行公文套语的特点 | 第51-52页 |
五、现行公文套语与日常应用文惯用语的区别 | 第52-57页 |
第四章 对两岸四地现行公文套语规范化的建议 | 第57-60页 |
参考文献(按音序排列) | 第60-63页 |
附录 港澳台地区现行公文部分例文 | 第63-72页 |
后记 | 第72-73页 |
读研期间成果 | 第73页 |