| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-17页 |
| ·Li Qingzhao | 第12-14页 |
| ·Emily Dickinson | 第14-17页 |
| Chapter 2 Linguistic Approach | 第17-30页 |
| ·Language and culture | 第17-21页 |
| ·Features of Chinese Gram | 第17-19页 |
| ·Features of English word | 第19-20页 |
| ·Summary | 第20-21页 |
| ·Differences between Qingzhao Li and Emily Dickinson’s poetry | 第21-30页 |
| ·Rhyme | 第21-23页 |
| ·Construction of lines | 第23-25页 |
| ·Sound and Meaning | 第25-30页 |
| Chapter 3 Feminism Approach | 第30-38页 |
| ·Feminism | 第30-32页 |
| ·Origin | 第30-31页 |
| ·Types | 第31-32页 |
| ·Similarities between Li Qingzhao and Emily Dickinson’s poetry | 第32-38页 |
| ·Expression of love freely | 第32-34页 |
| ·Strong-willed women | 第34-36页 |
| ·Consciousness of Feminism | 第36-38页 |
| Chapter 4 Imagism Approach | 第38-70页 |
| ·Imagism | 第38-43页 |
| ·Origin | 第38-39页 |
| ·Definition | 第39页 |
| ·Image | 第39-43页 |
| ·Comparison between Li Qingzhao and Emily Dickinson’s poetry | 第43-52页 |
| ·Similarities between Li Qingzhao and Emily Dickinson’s poetry | 第43-52页 |
| ·Differences between Li Qingzhao and Emily Dickinson’s poetry | 第52-70页 |
| ·Li Qingzhao's images | 第52-70页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第70-72页 |
| Bibliography | 第72-75页 |
| Acknowledgements | 第75-76页 |
| Appendix | 第76页 |
