中文摘要 | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-7页 |
引言 | 第7-9页 |
第一章 奥斯卡.王尔德的童话 | 第9-27页 |
第一节 奥斯卡.王尔德与唯美主义 | 第9-14页 |
第二节 为孩子的唯美的童话 | 第14-19页 |
第三节 为成人的开放的童话 | 第19-27页 |
第二章 建国前王尔德童话在中国的接受 | 第27-49页 |
第一节 王尔德童话在西方的早期接受 | 第27-32页 |
第二节 建国前王尔德童话在中国的接受 | 第32-42页 |
第三节 解析建国前王尔德童话在中国的接受情况 | 第42-49页 |
第三章 建国后王尔德童话在中国的接受 | 第49-69页 |
第一节 二十世纪后半期王尔德童话在西方的解读 | 第50-55页 |
第二节 建国后王尔德童话在中国的接受 | 第55-62页 |
第三节 探讨建国后王尔德童话在中国的接受 | 第62-69页 |
结语 | 第69-73页 |
参考书目 | 第73-77页 |
附 录 | 第77-85页 |
附录一:王尔德的译介文章 | 第77-80页 |
附录二: 王尔德的译介作品 | 第80-84页 |
附录三:王尔德传记及研究专著 | 第84-85页 |