中文摘要 | 第5-6页 |
英文摘要 | 第6页 |
Chapter 1 Introduction | 第11-14页 |
1.1 Research Background | 第11-12页 |
1.2 Significance and Purpose of the Study | 第12-13页 |
1.3 Organization of the Thesis | 第13-14页 |
Chapter 2 Literature Review | 第14-25页 |
2.1 Definitions of Code and Code-switching | 第14-15页 |
2.2 Code-switching and Related Terminologies | 第15-17页 |
2.3 Types of Code-switching | 第17-19页 |
2.4 Previous Studies on Code-switching | 第19-25页 |
2.4.1 Foreign Studies | 第19-22页 |
2.4.2 Domestic Studies | 第22-25页 |
Chapter 3 Theoretical Framework | 第25-30页 |
3.1 Verschueren’s Linguistic Adaptation Theory | 第25-27页 |
3.1.1 Language Choices | 第25-26页 |
3.1.2 Variability, Negotiability and Adaptability | 第26页 |
3.1.3 Four Angles of Adaptability | 第26-27页 |
3.2 Yu Guodong’s Adaptation Model on Code-switching | 第27-30页 |
3.2.1 Adaptation to the Linguistic Reality | 第27-28页 |
3.2.2 Adaptation to the Social Conventions | 第28-29页 |
3.2.3 Adaptation to the Psychological Motivations | 第29-30页 |
Chapter 4 Research Methodology | 第30-33页 |
4.1 Data Collection | 第30-31页 |
4.2 Research Questions | 第31页 |
4.3 Research Methods | 第31-33页 |
Chapter 5 The Adaptive Analysis of Code-switching in Fu Lei’s FamilyLetters | 第33-62页 |
5.1 The Quantitative Analysis of Code-switching in Fu Lei’s Family Letters | 第33-37页 |
5.2 The Qualitative Analysis of Code-switching in Fu Lei’s Family Letters | 第37-62页 |
5.2.1 Code-switching as Adaptation to the Linguistic Reality | 第37-45页 |
5.2.1.1 Adaptation to the Linguistic Existence of English and Chinese | 第38-43页 |
5.2.1.2 Adaptation to the Linguistic Features of English and Chinese | 第43-45页 |
5.2.2 Code-switching as Adaptation to the Social Conventions | 第45-49页 |
5.2.2.1 Avoiding Taboos | 第46-48页 |
5.2.2.2 Implicit Expressions | 第48-49页 |
5.2.3 Code-switching as Adaptation to the Psychological Motivations | 第49-62页 |
5.2.3.1 Code-switching as Mitigation Strategy | 第50-51页 |
5.2.3.2 Code-switching as Convenience Strategy | 第51-53页 |
5.2.3.3 Code-switching as Authenticity-keeping Strategy | 第53-54页 |
5.2.3.4 Code-switching as Other Strategies | 第54-62页 |
Chapter 6 Conclusion | 第62-65页 |
6.1 Major Findings | 第62-64页 |
6.2 Limitations and Suggestions | 第64-65页 |
Bibliography | 第65-68页 |
Acknowledgements | 第68-69页 |
在学期间发表的学术论文和参加科研情况 | 第69页 |