经济类日语汉字词的词结构研究--以《经济新语词典》中的汉字词为例
| 谢辞 | 第3-4页 |
| 摘要 | 第4-5页 |
| 要旨 | 第6-10页 |
| 第一章 序章 | 第10-18页 |
| 1. 研究目的と研究方法 | 第10页 |
| 1.1 研究目的 | 第10页 |
| 1.2 研究方法 | 第10页 |
| 2. 先行研究 | 第10-18页 |
| 2.1 汉语の语构成に関する総合的研究 | 第11-13页 |
| 2.2 二字汉语を对象とする研究 | 第13-14页 |
| 2.3 三字汉语を对象とする研究 | 第14-15页 |
| 2.4 四字汉语を对象とする研究 | 第15-16页 |
| 2.5 先行研究のまとめ | 第16-18页 |
| 第二章 データベースの作成 | 第18-23页 |
| 1. 『经济新语辞典』の步み | 第18页 |
| 2. 研究对象の選定と语の抽出 | 第18-20页 |
| 2.1 辞典の年代 | 第19页 |
| 2.2 汉语の抽出范囲と手顺 | 第19-20页 |
| 3. データベースの结果 | 第20-23页 |
| 第三章 『经济新语辞典』の二字汉语 | 第23-39页 |
| 1. 抽出した二字汉语の语构成 | 第23-28页 |
| 1.1 二字语基の品词性及び语基の结合関係 | 第23-25页 |
| 1.2 各结合関係の検讨 | 第25-28页 |
| 2. 二字汉语における一字语基の造语力 | 第28-30页 |
| 2.1 前部一字语基の造语力 | 第28-29页 |
| 2.2 後部一字语基の造语力 | 第29-30页 |
| 3. 出典おら见る二字汉语の特徵 | 第30-37页 |
| 3.1 出典の调查と分类 | 第30-32页 |
| 3.2 「出典なし」と「『汉词』未见」の二字汉语 | 第32-35页 |
| 3.3 「新义めり」の二字汉语 | 第35-37页 |
| 4. 本章のまとめ | 第37-39页 |
| 第四章 『经济新语辞典』の三字汉语 | 第39-53页 |
| 1. 抽出した三字汉语の语构成 | 第39-41页 |
| 1.1 三字汉语の造语パタ一ソ | 第39-40页 |
| 1.2 三字汉语における语基の品词性及び结合关係 | 第40-41页 |
| 2. 三字汉语における二字语基 | 第41-46页 |
| 2.1 二字语基の造语力 | 第42-43页 |
| 2.2 二字语基の品词性 | 第43-44页 |
| 2.3 前後共通の二字语基 | 第44-46页 |
| 3. 三字汉语における一字语基 | 第46-51页 |
| 3.1 一字语基の造语力 | 第46-48页 |
| 3.2 一字语基の品词性 | 第48-50页 |
| 3.3 前後共通の一字语基 | 第50-51页 |
| 4. 本章のまとめ | 第51-53页 |
| 第五章 『经济新语辞典』の四字汉语 | 第53-71页 |
| 1. 抽出した四字汉语の语构成 | 第53-62页 |
| 1.1 四字汉语の造语パターソ | 第53-54页 |
| 1.2 四字汉语における语基の品词性及び结合关係 | 第54-57页 |
| 1.3 各结合关係の検讨 | 第57-62页 |
| 2. 四字汉语における二字语基の造语力 | 第62-65页 |
| 2.1 前部二字语基の造语力 | 第62-63页 |
| 2.2 後部二字语基の造语力 | 第63-65页 |
| 3. 四字汉语における二字语基の时间的变迁 | 第65-69页 |
| 3.1 前部二字语基の变迁 | 第65-67页 |
| 3.2 後部二字语基の变迁 | 第67-69页 |
| 4. 本章のまとめ | 第69-71页 |
| 第六章 终章 | 第71-73页 |
| 1. 本研究のまとめ | 第71-72页 |
| 2. 今後の课题 | 第72-73页 |
| 参考文献 | 第73-75页 |
| 付録1 二字汉语データペース(一部) | 第75-76页 |
| 付録2 三字汉语データペース(一部) | 第76-77页 |
| 付録3 四字汉语データペース(一部) | 第77页 |
