| Abstract | 第4页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Introduction | 第7-8页 |
| Chapter 1 Brief Introduction to the Source Text | 第8-10页 |
| 1.1 Introduction of Authors | 第8页 |
| 1.2 Introduction of Text | 第8-10页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第10-12页 |
| 2.1 Translation Ecology | 第10页 |
| 2.2 The Development of Translation Ecology | 第10-12页 |
| Chapter 3 Research Procedure | 第12-17页 |
| 3.1 Preparation Before Translation | 第12-14页 |
| 3.2 Translation Process | 第14-15页 |
| 3.3 Follow-up Work After Translation | 第15-17页 |
| Chapter 4 The Impact of Eco-environment on Translation | 第17-30页 |
| 4.1 The Impact of Natural Environment on Translation | 第18-20页 |
| 4.2 The Impact of Social Environment on Translation | 第20-21页 |
| 4.3 The Impact of Linguistic Environment on Translation | 第21-30页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第30-32页 |
| Bibliography | 第32-34页 |
| Appendix Transcription Symbols | 第34-60页 |
| Acknowledgements | 第60-61页 |
| Resume of Supervisor | 第61-62页 |
| Resume of Author | 第62-63页 |
| Data of Dissertation | 第63页 |
