| 摘要 | 第4-5页 |
| АВТОРЕФЕРАТ | 第6-11页 |
| Введение | 第11-14页 |
| Глава I Исследование литературных связей и влияний как теоретическиеосновы | 第14-20页 |
| 1.1 Сравнительное литературоведение и сравнимость | 第14-17页 |
| 1.2 Исследование литературных связей и влияний и непосредственноевоздействие | 第17-20页 |
| Глава II Творческие фоны двух произведений | 第20-36页 |
| 1.1 Жизнь и творческий путь Николая Васильевича Гоголя | 第20-23页 |
| 1.2 Жизнь и творческий путь Лу Синя | 第23-28页 |
| 1.3 Внутренние фоны создания двух произведений | 第28-32页 |
| 1.4 Внешние фоны создания двух произведений | 第32-35页 |
| Вывод | 第35-36页 |
| Глава III Художественные образы двух произведений | 第36-58页 |
| 3.1 Образы сумасшедших двух произведений | 第36-54页 |
| 3.1.1 Сходства двух сумасшедших | 第40-41页 |
| 3.1.2 Различия двух сумасшедших | 第41-54页 |
| 3.2 Образы собаки двух произведений | 第54-55页 |
| 3.3 Образы Луны двух произведений | 第55-57页 |
| Вывод | 第57-58页 |
| Глава IV Структуры и жанры двух произведений | 第58-68页 |
| 4.1 Структуры двух произведений | 第58-60页 |
| 4.2 Жанры двух произведений | 第60-67页 |
| Вывод | 第67-68页 |
| Глава V Художественные идеи двух произведений | 第68-82页 |
| 5.1 Разоблачение реальности и критика общества | 第68-69页 |
| 5.2 Разная революционность и воинственность | 第69-80页 |
| 5.2.1 Разное решение социального статуса главных героев | 第70-72页 |
| 5.2.2 Разные прототипы персонажей | 第72-73页 |
| 5.2.3 Разная революционность и воинственность | 第73-80页 |
| Вывод | 第80-82页 |
| Заключение | 第82-86页 |
| Литература | 第86-89页 |
| Благодарность | 第89-90页 |
| 攻读学位期间发表论文以及参加科研情况 | 第90-91页 |
