英汉反身意义表达手段对比研究
| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-11页 |
| 第一章 绪论 | 第11-20页 |
| ·研究对象 | 第11页 |
| ·研究现状 | 第11-19页 |
| ·研究目的和意义 | 第19页 |
| ·研究方法 | 第19-20页 |
| 第二章 英汉反身意义表达手段概述 | 第20-24页 |
| ·英汉反身意义表达手段概述 | 第20-22页 |
| ·英语反身代词概述 | 第20-21页 |
| ·汉语"自己"概述 | 第21-22页 |
| ·英汉反身意义表达手段产生原因分析 | 第22-24页 |
| 第三章 英语反身代词和汉语"自己"对比 | 第24-38页 |
| ·形态方面的对比 | 第24-29页 |
| ·词源比较 | 第24-26页 |
| ·形态特征对比 | 第26-29页 |
| ·语法功能和句法分布特征对比 | 第29-34页 |
| ·语用功能对比 | 第34-38页 |
| 第四章 简单句反身所指寻找机制对比 | 第38-57页 |
| ·英语反身代词简单句反身所指寻找机制 | 第38-45页 |
| ·人称、数量和性一致 | 第39-42页 |
| ·数量一致、人称不一致 | 第42-43页 |
| ·人称一致、数量不一致 | 第43-44页 |
| ·人称和数量一致、性不同 | 第44-45页 |
| ·小结 | 第45页 |
| ·汉语"自己"简单句反身所指寻找机制 | 第45-51页 |
| ·人称、数量和性一致 | 第47-49页 |
| ·数量一致、人称不一致 | 第49页 |
| ·人称一致、数量不一致 | 第49-51页 |
| ·人称和数量一致、性不同 | 第51页 |
| ·小结 | 第51页 |
| ·简单句反身所指寻找机制对比 | 第51-57页 |
| 第五章 嵌套分句中反身所指寻找机制对比 | 第57-66页 |
| ·英语反身代词嵌套分句反身所指寻找机制 | 第57-58页 |
| ·汉语"自己"嵌套分句反身所指寻找机制 | 第58-63页 |
| ·人称阻隔效应 | 第59-61页 |
| ·数量阻隔效应 | 第61-63页 |
| ·小结 | 第63页 |
| ·嵌套分句中反身所指寻找机制对比 | 第63-66页 |
| 第六章 结语 | 第66-68页 |
| 参考文献 | 第68-72页 |
| 致谢 | 第72-73页 |
| 附录 攻读硕士学位期间发表论文 | 第73页 |
