| ABSTRACT | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-9页 |
| Chapter Ⅰ Introduction | 第9-12页 |
| ·Purpose of the Study | 第9-10页 |
| ·Significance of the Study | 第10-11页 |
| ·Overall Structure of the Thesis | 第11-12页 |
| Chapter Ⅱ Literature Review | 第12-20页 |
| ·Definition of Terms | 第12-13页 |
| ·Definition of Metaphor | 第12页 |
| ·Definition of News Headline | 第12-13页 |
| ·An Overview of Metaphor Studies | 第13-18页 |
| ·Rhetorical View on Metaphor | 第14-15页 |
| ·Semantic View on Metaphor | 第15-16页 |
| ·Cognitive View on Metaphor | 第16-18页 |
| ·An Overview of Metaphor Studies on Sports News Discourse | 第18-20页 |
| Chapter Ⅲ Theoretical Framework | 第20-37页 |
| ·Definition and Cognitive Nature of Conceptual Metaphor | 第21-23页 |
| ·Classification of Conceptual Metaphor | 第23-28页 |
| ·Orientational Metaphor | 第24页 |
| ·Structural Metaphor | 第24-25页 |
| ·Ontological Metaphor | 第25-28页 |
| ·Main Features of Conceptual Metaphor | 第28-31页 |
| ·Universality | 第28页 |
| ·Systematicity | 第28-29页 |
| ·Culture Coherence | 第29-31页 |
| ·Internal Structure of Conceptual Metaphor | 第31-33页 |
| ·Philosophical Basis of Conceptual Metaphor | 第33-37页 |
| Chapter Ⅳ Methodology | 第37-39页 |
| ·Data Collection | 第37页 |
| ·Research Procedures | 第37-39页 |
| Chapter Ⅴ Results and Discussion | 第39-66页 |
| ·Structural Metaphors in Chinese and English Sports News Headlines | 第40-58页 |
| ·War Metaphor | 第41-44页 |
| ·Business Metaphor | 第44-46页 |
| ·Journey Metaphor | 第46-48页 |
| ·Nature Metaphor | 第48-50页 |
| ·Animal Metaphor | 第50-51页 |
| ·Plant Metaphor | 第51-53页 |
| ·Food Metaphor | 第53-54页 |
| ·Drama Metaphor | 第54-56页 |
| ·School Metaphor | 第56页 |
| ·Ghost Metaphor | 第56-58页 |
| ·Ontological Metaphors in Chinese and English Sports News Headlines | 第58-60页 |
| ·Entity Metaphor | 第58-59页 |
| ·Container Metaphor | 第59页 |
| ·Personincation | 第59-60页 |
| ·Orientational Metaphors in Chinese and English Sports News Headlines | 第60-61页 |
| ·Cultural Analysis of Similarities and Differences in Conceptual Metaphors | 第61-66页 |
| ·Cultural Analysis of Similarities | 第63页 |
| ·Cultural Analysis of Differences | 第63-66页 |
| Chapter Ⅵ Conclusion | 第66-70页 |
| ·Major Findings of the Study | 第66-67页 |
| ·Implications | 第67-69页 |
| ·Limitations and Suggestions for Future Research | 第69-70页 |
| APPENDIX Ⅰ | 第70-78页 |
| APPENDIX Ⅱ | 第78-84页 |
| REFERENCES | 第84-86页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第86-87页 |
