| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 韩文摘要 | 第5-7页 |
| 目录 | 第7-8页 |
| 引言 | 第8-9页 |
| 一、韩国汉字词 | 第9-14页 |
| (一) 韩国汉字词的概念 | 第9页 |
| (二) 韩国汉字词发展史 | 第9-12页 |
| (三) 韩国汉字词的系谱的分类 | 第12页 |
| (四) 韩国汉字词的特点 | 第12-13页 |
| (五) 韩国汉字词的结构上的特点 | 第13-14页 |
| 二、绝对同义词 | 第14页 |
| 三、相对同义词 | 第14-19页 |
| (一) 感情意义上的差异 | 第14-15页 |
| (二) 使用理据上的差异 | 第15-17页 |
| (三) 语言习惯上的差异 | 第17页 |
| (四) 颠倒的词序 | 第17-19页 |
| 四、产生同形异义词的原因 | 第19-21页 |
| (一) 词义的扩大 | 第19页 |
| (二) 词义的缩小 | 第19-20页 |
| (三) 词义的转移 | 第20-21页 |
| 五、完全异义词 | 第21-36页 |
| 六、部分异义词 | 第36-65页 |
| (一) 中韩共同意义以外韩语有另外的意义 | 第36-45页 |
| (二) 中韩共同意义以外汉语有另外的意义 | 第45-57页 |
| (三) 中韩共同意义以外韩语和汉语都有另外的意义 | 第57-65页 |
| 结语 | 第65-67页 |
| 参考文献 | 第67-69页 |
| 附录 | 第69-77页 |