| 摘要 | 第1-14页 |
| Chapter 1 Introduction | 第14-26页 |
| ·The Proposal of this Research | 第14-22页 |
| ·Definition of"culture" | 第16-18页 |
| ·"Culture" as reflected in Vocabularies | 第18-19页 |
| ·Language Transfer and Vocabulary Transfer | 第19-22页 |
| ·Some terms in this dissertation | 第22-23页 |
| ·Second language vs.first language | 第22页 |
| ·Language acquisition vs.language learning | 第22-23页 |
| ·The Theme and preview of the dissertation | 第23-26页 |
| ·The Theme of this dissertation | 第23-24页 |
| ·Organization of this dissertation | 第24-26页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第26-30页 |
| ·The historical development of the study on transfer | 第26-27页 |
| ·Historic review of studies on vocabulary acquisition | 第27-28页 |
| ·Comments on these works | 第28-30页 |
| Chapter 3 Culture,Language and VocabularyIntroduction | 第30-54页 |
| ·Cultural and linguistic universals and peculiarity | 第30-33页 |
| ·Categories of vocabulary in Terms of Cultural Differences | 第33-37页 |
| ·Semantic Differences of Words | 第37-41页 |
| ·Different Culture and Different Language | 第41-51页 |
| ·Importance of culture | 第51-52页 |
| ·Summary | 第52-54页 |
| Chapter 4 Experimental Research and the application in VAIntroduction | 第54-69页 |
| ·Experimental Research | 第55-61页 |
| ·Questionnaire | 第55-58页 |
| ·Results and analysis | 第58-60页 |
| ·Conclusion | 第60-61页 |
| ·The Application in VA | 第61-69页 |
| ·Basic Regulations of transmitting culture in VA | 第62-63页 |
| ·Contents of transmitting culture in VA | 第63-66页 |
| ·Common methods conducting culture in VA | 第66-69页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第69-73页 |
| Bibliography | 第73-77页 |
| Appendix | 第77页 |
