《根本说一切有部毗奈耶破僧事》词汇研究
0 前言 | 第1-8页 |
1 义净和《破僧事》 | 第8-12页 |
1.1 义净及其作品 | 第8-10页 |
1.2 关于《破僧事》 | 第10-12页 |
2 《破僧事》中的佛经词语 | 第12-24页 |
2.1 佛教术语 | 第12-19页 |
2.1.1 从翻译方式上看《破僧事》的佛教术语 | 第13-16页 |
2.1.2 从《破僧事》看意译佛教术语的造词特色 | 第16-18页 |
2.1.3 本节小结 | 第18-19页 |
2.2 专名用语分析 | 第19-23页 |
2.2.1 人名 | 第19-21页 |
2.2.2 物名 | 第21-22页 |
2.2.3 地名 | 第22页 |
2.2.4 本节小结 | 第22-23页 |
2.3 本章小结 | 第23-24页 |
3 《破僧事》中的中土词语 | 第24-68页 |
3.1 先秦词语分析 | 第24-35页 |
3.1.1 词义未变化的先秦词语 | 第24-27页 |
3.1.2 词义已变化的先秦词语 | 第27-34页 |
3.1.3 本节小结 | 第34-35页 |
3.2 两汉词语分析 | 第35-46页 |
3.2.1 词义未变化的两汉词语 | 第35-41页 |
3.2.2 词义已变化的两汉词语 | 第41-45页 |
3.2.3 本节小结 | 第45-46页 |
3.3 六朝词语分析 | 第46-55页 |
3.3.1 词义未变化的六朝词语 | 第46-52页 |
3.3.2 词义已变化的六朝词语 | 第52-54页 |
3.3.3 本节小结 | 第54-55页 |
3.4 隋唐词语分析 | 第55-65页 |
3.5 本章小结 | 第65-68页 |
4 结语 | 第68-69页 |
5 附录 | 第69-91页 |
5.1 《根本说一切有部毗奈耶破僧事》词表 | 第69-89页 |
5.2 检索文献目录 | 第89-90页 |
5.3 主要参考文献目录 | 第90-91页 |