首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文--现代词汇论文

从跨文化角度探析英汉间接抱怨语

Abstract第1-9页
摘要第9-10页
Table and Figure List in the Thesis第10-11页
Chapter One Introduction第11-15页
   ·Research Background第11-12页
   ·Purpose of the Present Study第12页
   ·Research Significance第12-13页
   ·Layout of the Thesis第13-15页
Chapter Two Literature Review第15-21页
   ·Researches on Indirect Complaints Abroad第15-18页
   ·Researches on Indirect Complaints at Home第18-20页
   ·Summary第20-21页
Chapter Three Theoretical Framework第21-34页
   ·Speech Act Theory第21-23页
     ·Distinguishing performatives and constatives第21页
     ·Speech Act Theory第21-22页
     ·Searle’s Speech Act Theory第22-23页
   ·Co-operative Principle第23-24页
   ·Politeness Theories第24-28页
     ·Leech’s Politeness Principle第24-26页
     ·Brown and Levinson’s Face Theory第26-28页
   ·The Speech Act of Complaints第28-32页
     ·Definition of the Speech Act of Complaints第28页
     ·The Speech Act of Indirect Speech第28-29页
     ·Situational Variables of the Speech Act of Indirect Complaints第29页
     ·The Realization Patterns of the Speech Act of Indirect Complaints第29-30页
     ·The Response Strategies of the Speech Acts of Indirect Complaints第30-32页
   ·language and culture第32-34页
     ·The definition of culture第32页
     ·Relationship between language and culture第32-34页
Chapter Four Research Design第34-37页
   ·Research Questions第34页
   ·Participants第34页
   ·Research Instrument第34-35页
   ·Research Procedures第35-37页
Chapter Five Results and Discussion第37-50页
   ·Similarities and differences between two groups第37-44页
     ·Similarities and differences between two groups in performing the realization patterns第37-41页
     ·Similarities and differences between two groups in performing the response strategies第41-44页
   ·Analyses on Indirect Complaints Based on the Cultural Perspective第44-50页
     ·American and Chinese Value Systems第45-47页
     ·High Context Culture and Low Context Culture第47-50页
Chapter Six Conclusion第50-53页
   ·Conclusions of the study第50-51页
   ·Limitations of the study第51-52页
   ·Theoretical implications第52-53页
References第53-57页
Appendix I第57-59页
Appendix II第59-61页
Acknowledgements第61页

论文共61页,点击 下载论文
上一篇:评价性语用标记语在新闻语篇中的态度意义对比研究--以中美关于中菲黄岩岛事件报道为例
下一篇:模因论视域下英汉网络词汇对比研究