中文摘要 | 第1-5页 |
英文摘要 | 第5-6页 |
目录 | 第6-7页 |
第一章 绪论 | 第7-10页 |
·巴音博罗的生平与创作 | 第7页 |
·国内的研究现状及发展趋势 | 第7-8页 |
·本文撰写动机与研究内容、缺憾 | 第8-10页 |
第二章 巴音博罗与汉语诗歌的对话 | 第10-28页 |
·互文性概念的界定和使用 | 第10-12页 |
·巴音博罗与当代汉语主流诗人的对话 | 第12-18页 |
·古典文学的借镜和继承 | 第18-25页 |
·影响与焦虑:共识语境的扩大与交流 | 第25-28页 |
第三章 外国诗人对巴音博罗诗歌创作的影响 | 第28-59页 |
·问题的场域和表征:新知识型的探求和译介的影响 | 第28-31页 |
·总体性丧失:国家——民族叙事和文化乡愁 | 第31-33页 |
·第三世界诗人的民族寓言 | 第33-39页 |
·巴音博罗的认同和写作 | 第39-46页 |
·诗歌理念的影响:神秘象征主义 | 第46-59页 |
第四章 结语 | 第59-62页 |
注释 | 第62-67页 |
参考文献 | 第67-71页 |
附录 | 第71-77页 |
后记 | 第77页 |