| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| Acknowledgements | 第5-6页 |
| Contents | 第6-8页 |
| Chapter 1 Introduction | 第8-11页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第11-14页 |
| Chapter 3 Euphemism and its Motivation | 第14-20页 |
| ·Face Theory | 第14-15页 |
| ·Politeness principles | 第15-18页 |
| ·Grice's Cooperative Principle | 第18-20页 |
| Chapter 4 Chinese and English Euphemistic Terms | 第20-33页 |
| ·Euphemism-a Communicative strategy | 第20-21页 |
| ·Chinese and English Euphemistic terms | 第21-33页 |
| ·Death | 第21-23页 |
| ·Physical illness | 第23-24页 |
| ·Pregnancy | 第24-25页 |
| ·Aging | 第25-26页 |
| ·Excretions and Secretions | 第26-27页 |
| ·Sexual Activities | 第27-28页 |
| ·Shortcomings | 第28-29页 |
| ·Occupation | 第29-30页 |
| ·Poverty | 第30-31页 |
| ·War and Politics | 第31-33页 |
| Chapter 5 Common Strategies Applied and the Metabolic Feature | 第33-40页 |
| ·Common Strategies applied-Litotes, Understatement & Vagueness | 第33-36页 |
| ·the Metabolic Feature | 第36-40页 |
| Chapter 6 Euphemisms and different Culture Connotations | 第40-49页 |
| ·language and culture | 第40-41页 |
| ·Euphemisms and different Culture Connotations | 第41-49页 |
| ·The influence of Confucianism reflected by Chinese euphemisms | 第41-43页 |
| ·The influence of religion reflected by Chinese and English euphemisms | 第43-45页 |
| ·Some Values reflected by Chinese Euphemisms | 第45-49页 |
| Chapter 7 Conclusion | 第49-51页 |
| Bibliography | 第51-52页 |
