Acknowledgement | 第1-7页 |
Abstract | 第7-9页 |
摘要 | 第9-12页 |
Chapter 1 Introduction | 第12-15页 |
·Objective of the Study | 第12-13页 |
·Significance of the Study | 第13-14页 |
·Organization of the Thesis | 第14-15页 |
Chapter 2 Literature Review | 第15-33页 |
·Speech Act and Speech Act Theory | 第15-16页 |
·Indirect Speech Act Theory | 第16-17页 |
·Politeness Principle in English and Chinese Culture | 第17-20页 |
·Brown and Levinson's Face Theory | 第20-23页 |
·Negative and positive face | 第20-21页 |
·Face-threatening acts | 第21-22页 |
·Politeness strategies | 第22-23页 |
·Previous Empirical Studies on Refusals | 第23-28页 |
·Discourse completion test | 第24页 |
·Semantic formulae of refusals | 第24-26页 |
·Cultural-specific refusal strategies | 第26-28页 |
·Refusal strategic research concerning social status | 第28页 |
·Problems Found in Previous Studies | 第28-30页 |
·Pragmatic Failure | 第30-33页 |
·Pragmalinguistic failure | 第31页 |
·Sociopragmatic failure | 第31-33页 |
Chapter 3 Methodology | 第33-39页 |
·Research Purposes | 第33-34页 |
·Research Methodology | 第34页 |
·The Subjects | 第34-35页 |
·Instruments | 第35-37页 |
·Placement interview | 第35页 |
·Discourse completion test | 第35-37页 |
·The classification of refusal strategies | 第37页 |
·Data Collection | 第37-39页 |
Chapter 4 Data Analysis | 第39-50页 |
·Direct Strategies and Indirect Strategies of CEL and NSE | 第39-41页 |
·The Comparison of Indirect Strategies of CEL and NSE | 第41-45页 |
·The most common indirect strategies of the NSE | 第41-42页 |
·The most common indirect strategies of the CEL | 第42-43页 |
·The least common indirect strategies of CEL and NSE | 第43-44页 |
·The contrast between CEL and NSE | 第44-45页 |
·Refusals of Invitations in Relation to Social Status | 第45-47页 |
·Cultural Preference | 第47-48页 |
·Summary | 第48-50页 |
Chapter 5 Discussion and Implication | 第50-62页 |
·Pragmatic Appropriateness in the Refusal Speech Acts | 第50-56页 |
·High-appropriateness speech acts | 第50-55页 |
·Low-appropriateness speech acts | 第55-56页 |
·The Discrepancies of CEL and NSE | 第56-58页 |
·The Implication on the Foreign Language Teaching | 第58-62页 |
·Significance of teaching L2 learners' pragmatics | 第58-60页 |
·Instruction on L2 pragmatics competence | 第60-62页 |
Chapter 6 Conclusion | 第62-65页 |
·Theoretical and Practical Significance | 第62页 |
·Limitations of this Study | 第62-63页 |
·Conclusion | 第63-65页 |
Bibliography | 第65-68页 |
AppendixⅠ:Demographic Information | 第68-69页 |
AppendixⅡ:Discourse Completion Test Questionnaire | 第69-71页 |
AppendixⅢ:Design of the Questionnaire | 第71-73页 |
AppendixⅣ:Semantic Taxonomy | 第73-75页 |
AppendixⅤ:Percentage of Refusal Strategies of CEL and NSE | 第75页 |