| 中文摘要 | 第4-6页 |
| 英文摘要 | 第6-8页 |
| 引言 | 第11-31页 |
| 一、问题的缘起和研究的视角 | 第11-12页 |
| 二、西欧文艺复兴和阿拉伯文化概念的历史角度解读 | 第12-18页 |
| 三、国内外研究概况 | 第18-29页 |
| 四、研究方法与现实意义 | 第29-31页 |
| 第一章 中世纪阿拉伯文化传入西欧的途径 | 第31-55页 |
| 第一节 阿拉伯对西欧的征服 | 第32-39页 |
| 第二节 十字军东征对东方的发现 | 第39-43页 |
| 第三节 中世纪东西方商贸交流 | 第43-46页 |
| 第四节 百年翻译运动与托莱多翻译运动 | 第46-55页 |
| 第二章 影响西欧文艺复兴文学的阿拉伯文化基本要素 | 第55-74页 |
| 第一节 受西欧人文主义者关注的阿拉伯文化宗教要素 | 第55-59页 |
| 第二节 受西欧人文主义者关注的阿拉伯文化科学要素 | 第59-63页 |
| 第三节 受西欧人文主义者关注的阿拉伯文化哲学要素 | 第63-68页 |
| 第四节 受西欧人文主义者关注的阿拉伯文化文学要素 | 第68-74页 |
| 第三章 文艺复兴文学人生观中的阿拉伯文化影响 | 第74-90页 |
| 第一节 但丁《神曲》人生观中的阿拉伯文化要素 | 第74-82页 |
| 第二节 塞万提斯的人生理想和态度与阿拉伯文化的关系 | 第82-90页 |
| 第四章 文艺复兴时期文学爱情观与阿拉伯文化影响 | 第90-104页 |
| 第一节 《疯狂的罗兰》中的爱情观与阿拉伯爱情观因素 | 第90-97页 |
| 第二节 “摩尔人”奥瑟罗与苔丝狄蒙娜——跨文化的爱情悲剧 | 第97-104页 |
| 第五章 文艺复兴文学中阿拉伯文化影响下的财富观 | 第104-119页 |
| 第一节 《十日谈》与《一千零一夜》的财富观比较 | 第104-112页 |
| 第二节 《小癞子》与哈里里《玛卡梅》的财富观比较 | 第112-119页 |
| 第六章 文艺复兴时期文学观与阿拉伯文化影响 | 第119-134页 |
| 第一节 《卡里莱和笛木乃》与薄伽丘和乔叟的框架结构 | 第119-126页 |
| 第二节 流浪汉小说结构模式与阿拉伯玛卡梅体 | 第126-134页 |
| 结语 | 第134-135页 |
| 参考文献 | 第135-145页 |
| 后记 | 第145-146页 |
| 在学期间公开发表论文及著作情况 | 第146页 |
