| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 1 绪论 | 第8-19页 |
| ·研究背景 | 第8-10页 |
| ·“主旋律”浅析 | 第8-9页 |
| ·主旋律文本：小说、电影、电视剧 | 第9-10页 |
| ·提出问题 | 第10-11页 |
| ·研究综述 | 第11-17页 |
| ·对于不同主旋律文本的研究 | 第12-14页 |
| ·关于小说《暗算》及其影视改编作品的研究 | 第14-17页 |
| ·研究思路和理论背景 | 第17-19页 |
| 2 叙事策略的转换：主题、情节、人物 | 第19-35页 |
| ·叙事主题的差异 | 第19-23页 |
| ·小说：演绎异禀英雄、洞析深度人性 | 第19-20页 |
| ·电视剧：弘扬爱国情怀、再现英雄传奇 | 第20-21页 |
| ·电影：描写暖昧情感、抒写英雄信仰 | 第21-22页 |
| ·主题对比小结 | 第22-23页 |
| ·情节的变化 | 第23-29页 |
| ·“增”——电视剧《暗算·听风者》 | 第27-28页 |
| ·“改”——电影《听风者》 | 第28-29页 |
| ·情节变化总结 | 第29页 |
| ·人物设置上的异同点 | 第29-35页 |
| ·角色设置不同 | 第29-30页 |
| ·人物形象和命运不同 | 第30-32页 |
| ·人物功能不同 | 第32-33页 |
| ·人物设置小结 | 第33-35页 |
| 3 叙事策略比较：结构、视角、风格 | 第35-50页 |
| ·结构设置差异 | 第35-36页 |
| ·结构设置比较 | 第35页 |
| ·结构设置小结 | 第35-36页 |
| ·叙事视角的变化 | 第36-39页 |
| ·小说《暗算·听风者》：第一人称主人公叙述中的回顾性视角 | 第36页 |
| ·电视剧：变换式人物有限视角 | 第36-37页 |
| ·电影：摄像式视角+变换式人物有限视角 | 第37-38页 |
| ·叙事视角小结 | 第38-39页 |
| ·语言风格比较 | 第39-41页 |
| ·小说语言风格 | 第39-40页 |
| ·电视剧语言风格 | 第40页 |
| ·电影语言风格 | 第40-41页 |
| ·语言风格对比小结 | 第41页 |
| ·影像风格差异 | 第41-45页 |
| ·基调设置不同 | 第41-42页 |
| ·剪辑方式各异：蒙太奇 | 第42-45页 |
| ·影像风格比较小结 | 第45页 |
| ·叙事风格比较 | 第45-50页 |
| ·小说：神秘怪诞与简洁有力 | 第45-46页 |
| ·电视剧：红色基调与悬疑重生 | 第46-48页 |
| ·电影：艺术追求与港式风味 | 第48-49页 |
| ·叙事风格对比小结 | 第49-50页 |
| 4 影响主旋律文本选择叙事策略的原因 | 第50-61页 |
| ·三种媒介的叙事特征不同 | 第50-52页 |
| ·三种媒介的叙事容量不同 | 第50-51页 |
| ·三种媒介的叙事特长不同 | 第51页 |
| ·电视剧和电影的影像表现力不同 | 第51-52页 |
| ·三种媒介的受众群体差异 | 第52-57页 |
| ·小说受众：大众和精英 | 第52-54页 |
| ·电视剧受众：大众 | 第54-55页 |
| ·电影受众：高收入高学历的青年人 | 第55-57页 |
| ·三种媒介的宣传功用不同 | 第57-61页 |
| ·小说 | 第57-58页 |
| ·电视剧 | 第58-60页 |
| ·电影 | 第60-61页 |
| 结论 | 第61-63页 |
| 参考文献 | 第63-66页 |
| 发表论文 | 第66-67页 |
| 致谢 | 第67页 |