| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| Contents | 第9-11页 |
| Chapter One Introduction | 第11-14页 |
| ·Motivation and Significance of the Study | 第11-12页 |
| ·The Framework of the Study | 第12-14页 |
| Chapter Two Literature Review | 第14-23页 |
| ·Definitions of Humor | 第14-15页 |
| ·Classifications of Humor | 第15-16页 |
| ·History of Humor in West and China | 第16-19页 |
| ·Etymology of Humor | 第16-17页 |
| ·History of Humor in West | 第17-18页 |
| ·History of Humor in China | 第18-19页 |
| ·Traditional Humor Theories on Humor | 第19-20页 |
| ·Superiority Theory | 第19页 |
| ·Relief Theory | 第19-20页 |
| ·Incongruity Theory | 第20页 |
| ·Modern Linguistic Theories on Humor | 第20-21页 |
| ·Humor Studies from the Perspective of Culture | 第21-23页 |
| Chapter Three Theoretical Frameworks and Methodology | 第23-34页 |
| ·Schema Theory | 第23-27页 |
| ·Definition and Development | 第23-25页 |
| ·Types of Schema | 第25-26页 |
| ·Functions of Schema | 第26-27页 |
| ·Cultural Schema | 第27-30页 |
| ·Concept of Cultural Schema | 第27-28页 |
| ·Characteristics of Cultural Schema | 第28-29页 |
| ·Application of Cultural Schema | 第29-30页 |
| ·Optimal Innovation Hypothesis | 第30-33页 |
| ·Concept of Optimal Innovation | 第30-31页 |
| ·Testing of Optimal Innovation Hypothesis | 第31-33页 |
| ·Methodology | 第33-34页 |
| Chapter Four Comparison between Cultural Schemata in English and Chinese Humor | 第34-54页 |
| ·Humor: a Reflector of Culture | 第34-37页 |
| ·Culture | 第34-36页 |
| ·Humor and Culture | 第36-37页 |
| ·Comparison between Cultural Schemata in English and Chinese Humor | 第37-54页 |
| ·Equivalence in Cultural Schemata | 第38-39页 |
| ·Partial Equivalence in Cultural Schemata | 第39-41页 |
| ·Contradictory in Cultural Schemata | 第41-42页 |
| ·Vacancy in Cultural Schemata | 第42-54页 |
| Chapter Five Interpretation of Exotic Humor | 第54-66页 |
| ·Humor Interpretation | 第54-59页 |
| ·Cultural Schema and Humor Interpretation | 第54-56页 |
| ·Optimal Innovation Hypothesis and Humor Interpretation | 第56-59页 |
| ·Main Obstacle in Interpretation of Exotic Humor | 第59-61页 |
| ·Suggestions to Facilitate the Understanding | 第61-66页 |
| ·Raising Cross-cultural Schemata Awareness | 第61-63页 |
| ·Enriching Cultural Schemata of the Target Community | 第63-64页 |
| ·Showing Leniency in Understanding Exotic Humor | 第64-66页 |
| Chapter Six Conclusion | 第66-69页 |
| ·Major Findings | 第66-67页 |
| ·Implications | 第67页 |
| ·Limitations | 第67-69页 |
| Bibliography | 第69-73页 |
| Published Papers | 第73-74页 |
| 详细摘要 | 第74-78页 |
