中文摘要 | 第1-12页 |
英文摘要 | 第12-21页 |
绪论 | 第21-42页 |
第一节 本研究的目的和方法 | 第21-28页 |
第二节 华人新移民群体的写作概况 | 第28-36页 |
第三节 飞散写作和华人新移民文学的研究现状 | 第36-42页 |
第一章 华人新移民飞散写作的文化意蕴 | 第42-91页 |
第一节 追梦: 开阔的家园诠释 | 第42-57页 |
第二节 追问: 复杂的文化认同 | 第57-70页 |
第三节 追溯: 重新审视民族历史与民族形象 | 第70-91页 |
第二章 华人新移民飞散写作的审美表征 | 第91-123页 |
第一节 主题上的盘桓 | 第91-97页 |
第二节 报道化的叙事 | 第97-106页 |
第三节 混杂化的语言 | 第106-112页 |
第四节 多样化的载体 | 第112-123页 |
第三章 华人新移民飞散写作的文化价值 | 第123-167页 |
第一节 边缘与中心的对峙和互动 | 第123-135页 |
第二节 双向的文化翻译 | 第135-151页 |
第三节 民族性与异质性的整合 | 第151-167页 |
结语 | 第167-171页 |
参考文献 | 第171-175页 |
致谢 | 第175-176页 |
攻读博士学位期间发表论文目录 | 第176-177页 |
学位论文评阅及答辩情况表 | 第177页 |