| 摘要 | 第1-5页 |
| 外文摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-10页 |
| 第一章 引言 | 第10-27页 |
| 一、 《突厥语大词典》中医学词汇研究的意义 | 第10-12页 |
| 二、 《突厥语大词典》中医学词汇研究的历史与现状 | 第12-18页 |
| 三、 本论题的研究内容和方法 | 第18-20页 |
| 四、 符号，略语及转写字母对照表 | 第20-21页 |
| 五、 关于《突厥语大词典》中部分医学词汇的转写 | 第21-27页 |
| 第二章 《突厥语大词典》中医学词汇词义分类 | 第27-46页 |
| 一、 药物类 | 第27-35页 |
| 二、 疾病类 | 第35-42页 |
| 三、 医疗器和医疗法类 | 第42页 |
| 四、 一词多义类 | 第42-46页 |
| 第三章 《突厥语大词典》中医学词汇结构特点 | 第46-62页 |
| 一、 根词及其结构 | 第46-56页 |
| 二、 复合词及其结构 | 第56-57页 |
| 三、 派生词及其结构 | 第57-62页 |
| 第四章 《突厥语大词典》中医学词汇的演变 | 第62-72页 |
| 一、 汉语借词 | 第63-64页 |
| 二、 印度语借词 | 第64页 |
| 三、 粟特语借词 | 第64页 |
| 四、 词义缩小的词 | 第64-65页 |
| 五、 词义转移的词 | 第65页 |
| 六、 词义扩大的词 | 第65-67页 |
| 七、 语音变化的词 | 第67-70页 |
| 八、 现代维吾尔语中仍在沿用的词 | 第70-72页 |
| 第五章 《突厥语大词典》中医学词汇的注释 | 第72-88页 |
| 一、 翻译的概念及方法 | 第72-75页 |
| 二、 喀喇汗王朝时期的翻译活动 | 第75-77页 |
| 三、 《突厥语大词典》中医学词汇的注释 | 第77-88页 |
| 结语 | 第88-89页 |
| 注释 | 第89-91页 |
| 参考文献 | 第91-95页 |
| 附录 | 第95-115页 |
| 附录 1 《突厥语大词典》中医学词汇汉-维对照表 | 第95-110页 |
| 附录 2 《突厥语大词典》中内涵医学词汇的谚语＿诗歌索引 | 第110-115页 |
| 在读期间发表论文 | 第115-116页 |
| 致谢 | 第116页 |