| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| 引言 | 第10-19页 |
| 一、海内外百年红楼研究 | 第10-14页 |
| 二、本研究的目的和意义 | 第14-16页 |
| 三、研究方法 | 第16-17页 |
| 四、论文框架 | 第17-19页 |
| 第一章 礼和礼貌 | 第19-66页 |
| 一、礼 | 第19-22页 |
| 二、礼和礼貌 | 第22-23页 |
| 三、礼、礼貌和道德 | 第23-27页 |
| 四、与礼貌相关的各种社会因素 | 第27-42页 |
| （一） 礼貌与社会 | 第27-29页 |
| （二） 礼貌与群体 | 第29页 |
| （三） 礼貌与时代 | 第29-31页 |
| （四） 礼貌与阶层 | 第31-36页 |
| （五） 礼貌与性别 | 第36-39页 |
| （六） 礼貌与年龄 | 第39-40页 |
| （七） 礼貌与文化修养 | 第40-42页 |
| 五、国内外相关研究和述评 | 第42-66页 |
| （一） Leech（1983）的礼貌准则 | 第42-46页 |
| （二） Brown 和 Levinson（1978，1987）的面子保全论 | 第46-56页 |
| （三） 中国学者提出的汉文化语境下的礼貌准则：顾曰国（1990）、徐盛桓（1992）何自然和陈新仁（2004）、索振羽（2007） | 第56-61页 |
| （四） L. R. Mao（1994）和熊学亮（2003）的相关研究 | 第61-64页 |
| （五） 王建华（2002）的“礼貌的语用距离原则” | 第64-66页 |
| 第二章《红楼梦》特定的礼和礼貌世界 | 第66-106页 |
| 一、封建时代的含义 | 第66-67页 |
| 二、《红楼梦》所处的封建时代 | 第67-69页 |
| 三、《红楼梦》中传达的封建时代特点 | 第69-78页 |
| 四、封建时代的礼和《红楼梦》 | 第78-93页 |
| （一） 《红楼梦》中的礼制 | 第79-89页 |
| （二） 《红楼梦》中的礼俗 | 第89-93页 |
| 五、宗法制度下的大家族和大家族的礼治文化 | 第93-97页 |
| 六、对于《红楼梦》礼治文化的思索 | 第97-100页 |
| 七、对于传统礼治文化下“面子”概念的思索 | 第100-106页 |
| 第三章《红楼梦》各个层面人物之间的礼和礼貌 | 第106-164页 |
| 一、君臣之间 | 第106-110页 |
| 二、官员之间 | 第110-114页 |
| 三、主人与清客之间 | 第114-116页 |
| 四、父子之间 | 第116-120页 |
| 五、母子之间 | 第120-124页 |
| 六、夫妻之间 | 第124-129页 |
| 七、祖孙之间 | 第129-131页 |
| 八、婆媳之间 | 第131-135页 |
| 九、妻妾之间 | 第135-138页 |
| 十、妯娌之间 | 第138-140页 |
| 十一、兄弟之间 | 第140-142页 |
| 十二、朋友（男性）之间 | 第142-145页 |
| 十三、小姐之间 | 第145-150页 |
| 十四、丫环之间 | 第150-154页 |
| 十五、小姐与丫环之间 | 第154-156页 |
| 十六、公子与仆人之间 | 第156-158页 |
| 十七、仆人之间 | 第158-162页 |
| 十八、同辈男女亲戚之间 | 第162-164页 |
| 第四章 《红楼梦》中人物违反礼貌原则的几个特例 | 第164-174页 |
| 一 、 Jonathan Culpeper 等提出的不礼貌策略 ( Impoliteness Stratigies) | 第164-166页 |
| 二、焦大骂街 | 第166-169页 |
| 三、贾琏借酒“杀”妻 | 第169-170页 |
| 四、凤姐赚尤二姐入大观园 | 第170-174页 |
| 第五章 结论 | 第174-188页 |
| 一、Brown 和 Levinson 的理论在中国传统文化中的适用性 | 第174-184页 |
| (一) Brown 和 Levinson(1987)的面子观念在中国传统文化中的适用性 | 第174-180页 |
| (二) 估算面子威胁行为的三个参数在中国传统文化礼貌现象中的作用 | 第180-183页 |
| (三) Brown 和 Levinson 所指的普遍性在中国传统文化中的意义 | 第183-184页 |
| 二、中国传统文化中的礼貌特征 | 第184-187页 |
| (一) 忠君孝亲 | 第184-185页 |
| (二) 尊卑有别 | 第185页 |
| (三) 贬己尊人 | 第185-186页 |
| (四) 热诚友善 | 第186页 |
| (五) 为人考虑 | 第186-187页 |
| 三、以后努力的方向 | 第187-188页 |
| 参考文献 | 第188-196页 |
