致谢 | 第6-7页 |
摘要 | 第7-9页 |
Abstract | 第9-10页 |
第一章 绪论 | 第19-31页 |
1.1 研究背景 | 第19-21页 |
1.2 研究范围 | 第21-23页 |
1.3 研究目的和意义 | 第23-25页 |
1.4 研究方法 | 第25-26页 |
1.5 术语界定 | 第26-28页 |
1.6 本文结构 | 第28-31页 |
第二章 文献综述 | 第31-83页 |
2.1 引言 | 第31页 |
2.2 短语学和词块研究 | 第31-49页 |
2.2.1 短语学研究的语料库驱动方法 | 第31-37页 |
2.2.2 词块 | 第37-45页 |
2.2.2.1 词块的定义和特点 | 第37-40页 |
2.2.2.2 词块的结构 | 第40-41页 |
2.2.2.3 词块的功能 | 第41-45页 |
2.2.3 基于学习者语料库的词块研究 | 第45-49页 |
2.3 短语学与学术语篇 | 第49-58页 |
2.3.1 体现语域特征的短语学单位 | 第50-53页 |
2.3.2 体现体裁风格的短语学单位 | 第53-54页 |
2.3.3 体现学科特点的短语学单位 | 第54-56页 |
2.3.4 体现学术写作能力的短语学单位 | 第56-58页 |
2.4 基于语料库的短语学研究与语篇分析 | 第58-71页 |
2.4.1 语篇与语篇分析 | 第59-65页 |
2.4.1.1 语言使用的语篇研究 | 第60-61页 |
2.4.1.2“跨越句子”的语言结构的语篇研究 | 第61-63页 |
2.4.1.3 社会文化和意识形态层面的语篇研究 | 第63-65页 |
2.4.2 学术语篇的语篇分析方法 | 第65-71页 |
2.4.2.1 基于语料库的学术语篇分析 | 第65-67页 |
2.4.2.2 体裁分析 | 第67-71页 |
2.5 学术语篇与学术话语社群 | 第71-79页 |
2.5.1 学术语篇的定义和特征 | 第72-74页 |
2.5.2 学术话语社群 | 第74-79页 |
2.5.2.1 话语社群 | 第75页 |
2.5.2.2 学术话语社群中的语言社会化 | 第75-77页 |
2.5.2.3 书面学术话语的社会化 | 第77-78页 |
2.5.2.4 词块在语言社会化中的作用 | 第78-79页 |
2.6 本研究的分析框架 | 第79-82页 |
2.7 本章小结 | 第82-83页 |
第三章 研究设计 | 第83-97页 |
3.1 引言 | 第83页 |
3.2 研究问题 | 第83-84页 |
3.3 语料库的建立 | 第84-86页 |
3.4 目标词块的确定 | 第86-91页 |
3.4.1 频数标准 | 第87-88页 |
3.4.2 互信息值(MI score) | 第88-90页 |
3.4.3 文本导向词块的确定 | 第90-91页 |
3.5 目标词块的分析 | 第91-95页 |
3.5.1 结构分布 | 第92-93页 |
3.5.2 功能分布 | 第93-95页 |
3.6 英语本族语作者和中国作者之间的对比分析 | 第95-96页 |
3.7 本章小结 | 第96-97页 |
第四章 英语本族语作者学位论文中文本导向词块的特征 | 第97-133页 |
4.1 引言 | 第97页 |
4.2 目标词块及其频数 | 第97-102页 |
4.3 目标词块的结构特征 | 第102-117页 |
4.3.1 名词性结构 | 第104-107页 |
4.3.2 动词性结构 | 第107-110页 |
4.3.3 介词性结构 | 第110-112页 |
4.3.4 其它结构 | 第112-117页 |
4.4 目标词块的功能特征 | 第117-131页 |
4.4.1 文本导向词块的多功能特征 | 第118-120页 |
4.4.2 文本导向词块的功能分布 | 第120-131页 |
4.4.2.1 推断 | 第123-125页 |
4.4.2.2 因果 | 第125页 |
4.4.2.3 文本指示 | 第125-127页 |
4.4.2.4 架构 | 第127-128页 |
4.4.2.5 呈述观点、事实、结果 | 第128-130页 |
4.4.2.6 其它功能 | 第130-131页 |
4.5 本章小结 | 第131-133页 |
第五章 中国作者学位论文中文本导向词块的特征 | 第133-166页 |
5.1 引言 | 第133页 |
5.2 目标词块在中国作者学位论文中的频数 | 第133-139页 |
5.3 目标词块在中国作者学位论文中的结构特征 | 第139-151页 |
5.3.1 名词性结构 | 第145-146页 |
5.3.2 动词性结构 | 第146-147页 |
5.3.3 介词性结构 | 第147-149页 |
5.3.4 其它结构 | 第149-151页 |
5.4 目标词块在中国作者学位论文中的功能特点 | 第151-163页 |
5.4.1 推断 | 第155-156页 |
5.4.2 因果 | 第156-157页 |
5.4.3 文本指示 | 第157-159页 |
5.4.4 架构 | 第159-160页 |
5.4.5 呈述观点、事实、结果 | 第160-161页 |
5.4.6 其它功能 | 第161-163页 |
5.5 本章小结 | 第163-166页 |
第六章 讨论 | 第166-180页 |
6.1 引言 | 第166页 |
6.2 文本导向词块在学术语篇中的作用 | 第166-169页 |
6.3 中国作者学术写作中文本导向词块的特征 | 第169-178页 |
6.3.1 总体使用特征 | 第170-172页 |
6.3.2 结构分布特征 | 第172-173页 |
6.3.3 语篇功能特征 | 第173-175页 |
6.3.4 词块选择的偏差 | 第175-178页 |
6.4 本章小结 | 第178-180页 |
第七章 结论与启示 | 第180-189页 |
7.1 主要发现 | 第180-183页 |
7.2 研究贡献与启示 | 第183-187页 |
7.3 研究局限和未来研究建议 | 第187-189页 |
参考文献 | 第189-216页 |
附录 | 第216-228页 |
附录1:本研究的目标词块序列表 | 第216-223页 |
附录2:英语本族语者语料库中目标词块的功能分类表 | 第223-226页 |
附录3:中国作者语料库中目标词块的功能分类表 | 第226-228页 |