Abstract | 第5页 |
摘要 | 第6-8页 |
1. Introduction | 第8-9页 |
2. Task Description | 第9-11页 |
2.1 Task Background | 第9-10页 |
2.2 Task requirements | 第10-11页 |
3. Task Process | 第11-16页 |
3.1 Pre-task Preparations | 第11-13页 |
3.1.1 Background of Apple Special Event | 第11页 |
3.1.2 Glossary Preparation | 第11-13页 |
3.2 Interpreting Process | 第13-14页 |
3.3 Audience Feedback | 第14-16页 |
4. Analysis Report | 第16-26页 |
4.1 Dealing with Fast Speed of Speech | 第16-19页 |
4.2 Dealing with Syntactic Differences between English and Chinese | 第19-23页 |
4.3 Dealing with Technical Terms | 第23-26页 |
5. Conclusion | 第26-27页 |
References | 第27-28页 |
Appendix | 第28-53页 |
Acknowledgements | 第53页 |