| 中文摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| 中文文摘 | 第4-6页 |
| 目录 | 第6-7页 |
| 绪论 | 第7-11页 |
| 第一章 模糊语言的概念和种类 | 第11-15页 |
| 第一节 语音语调模糊 | 第11-12页 |
| 第二节 词义模糊 | 第12页 |
| 第三节 语法模糊 | 第12-13页 |
| 第四节 跨文化模糊 | 第13-15页 |
| 第二章 功能目的论及商务口译中模糊语言的功能 | 第15-19页 |
| 第一节 功能目的论的研究及三个法则 | 第15-16页 |
| 第二节 商务口译的特点 | 第16页 |
| 第三节 商务口译中模糊语言的功能 | 第16-19页 |
| 第三章 从功能目的论看商务口译中模糊语言的处理 | 第19-27页 |
| 第一节 显化法 | 第19-20页 |
| 第二节 隐化法 | 第20-21页 |
| 第三节 增补法 | 第21-23页 |
| 第四节 直译法 | 第23-24页 |
| 第五节 意译法 | 第24-27页 |
| 第四章 结论 | 第27-29页 |
| 参考文献 | 第29-31页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务 | 第31-33页 |
| 致谢 | 第33-35页 |
| 个人简历 | 第35-36页 |