| 要旨 | 第1-4页 |
| 摘要 | 第4-7页 |
| はじめに | 第7-8页 |
| 1 先行研究の检讨と研究范围 | 第8-16页 |
| ·先行研究の检讨 | 第8-11页 |
| ·研究范围 | 第11-16页 |
| 2 二葉亭四迷の作品における日本製漢語の特徵 | 第16-18页 |
| ·二葉亭四迷の作品に关する論述 | 第16页 |
| ·二葉亭四迷の作品における日本製漢語の特徵 | 第16-18页 |
| 3 漢語の音の影响を受けた日本製漢語 | 第18-24页 |
| ·漢語の音の影响を受けた日本製漢語の特徵 | 第18页 |
| ·和語を音読みさせ、和語から变化した和製漢語 | 第18-20页 |
| ·宛語によって形成した日本製漢語 | 第20-24页 |
| 4 漢語の義の影响を受けた日本製漢語 | 第24-31页 |
| ·漢語の義の影响を受けた日本製漢語の特徵 | 第24-25页 |
| ·語意が拡大する日本製漢語 | 第25-27页 |
| ·語意が缩小する日本製漢語 | 第27-28页 |
| ·语意が脱落する日本製漢語 | 第28-31页 |
| 终わりに | 第31-33页 |
| 谢辞 | 第33-34页 |
| 注释 | 第34-35页 |
| 参考文献 | 第35-37页 |
| 作者简介 | 第37页 |
| 攻读硕士学位期间研究成果 | 第37-38页 |