| Remerciements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Résumé | 第6-9页 |
| Introduction | 第9-11页 |
| ChapitreⅠ Cadre théorique | 第11-25页 |
| ·Epistémologie du discours | 第11-13页 |
| ·Définition du discours | 第11-12页 |
| ·Discours : pratique langagière et pratique sociale | 第12-13页 |
| ·Discours, idéologie, pouvoir | 第13-17页 |
| ·Discours et idéologie | 第13-15页 |
| ·Discours et pouvoir | 第15-17页 |
| ·Méthodologie | 第17-23页 |
| ·Approche lexicologique | 第17-18页 |
| ·Approche énonciative | 第18-21页 |
| ·Approche sociologique | 第21-23页 |
| ·Difficultés et défauts | 第23-25页 |
| Chapitre Ⅱ Analyse linguistique des reportages fran ais sur la visite du président chinois en France | 第25-45页 |
| ·Style journalistique du fran ais | 第25-31页 |
| ·Titres | 第26-27页 |
| ·Textes | 第27-31页 |
| ·Analyse comparative des reportages des trois hebdomadaires | 第31-45页 |
| ·Synthèse des reportages | 第31-34页 |
| ·Descriptions ou jugements d’un même fait | 第34-39页 |
| ·Enoncés rapportés | 第39-45页 |
| Chapitre Ⅲ Texte et contexte | 第45-61页 |
| ·Contexte social des reportages | 第45-57页 |
| ·Le discours journalistique est l’expression des organes de presse | 第45-51页 |
| ·Analyse du contexte de l’événement | 第51-57页 |
| ·R le constitutif du discours journalistique | 第57-61页 |
| ·Construction des identités sociales | 第57-58页 |
| ·Construction des relations sociales | 第58-59页 |
| ·Construction du système de connaissances et du monde imaginaire | 第59-61页 |
| Conclusion | 第61-63页 |
| Bibliographies | 第63-65页 |
| Annexe | 第65-86页 |
