蒙汉语动物词语比较研究
摘要 | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-8页 |
引言 | 第8-11页 |
(一) 选题缘由及意义 | 第8页 |
(二) 研究现状 | 第8-9页 |
(三) 研究动物词语范围说明 | 第9-10页 |
(四) 研究方法 | 第10-11页 |
一、蒙汉语动物词语的分类 | 第11-13页 |
(一) 家畜动物词语 | 第11页 |
(二) 野生动物词语 | 第11-12页 |
(三) 传说动物词语 | 第12-13页 |
二、同一动物表示不同的语义内涵 | 第13-27页 |
(一) 家畜动物词语 | 第13-23页 |
1、马 | 第13-15页 |
2、牛 | 第15-18页 |
3、骆驼 | 第18-19页 |
4、羊 | 第19-22页 |
5、狗 | 第22-23页 |
(二) 野生动物词语 | 第23-25页 |
1、狼 | 第23-24页 |
2、鹰 | 第24-25页 |
3、蛇 | 第25页 |
(三) 传说动物词语 | 第25-27页 |
1、龙 | 第25-27页 |
三、同一动物表示不同的文化差异 | 第27-41页 |
(一) 家畜动物词语 | 第27-35页 |
1、马 | 第27-29页 |
2、牛 | 第29-31页 |
3、骆驼 | 第31-32页 |
4、羊 | 第32-33页 |
5、狗 | 第33-35页 |
(二) 野生动物词语 | 第35-38页 |
1、狼 | 第35-37页 |
2、鹰 | 第37页 |
3、蛇 | 第37-38页 |
(三) 传说中动物词语 | 第38-41页 |
1、龙 | 第38-41页 |
四、蒙汉语动物词语形成与发展的不同因素 | 第41-45页 |
(一) 自然环境 | 第41-42页 |
(二) 生产方式 | 第42-43页 |
(三) 思维方式 | 第43-44页 |
(四) 审美观念 | 第44-45页 |
五、蒙汉语动物词语形成与发展的隐喻心理 | 第45-50页 |
(一) 与动物的性情有关 | 第45-46页 |
(二) 与原始图腾崇拜有关 | 第46-50页 |
结语 | 第50-51页 |
参考文献 | 第51-54页 |
致谢 | 第54页 |