论英语新闻标题中语用预设的作用
中文摘要 | 第1-3页 |
Abstract | 第3-7页 |
第一章 预设 | 第7-10页 |
第一节 预设理论 | 第7-10页 |
一、预设理论的起源 | 第7-8页 |
二、预设理论的发展 | 第8-10页 |
第二章 语义预设与语用预设 | 第10-17页 |
第一节 语义预设 | 第10页 |
第二节 语用预设 | 第10-11页 |
第三节 语义预设与语用预设的区别 | 第11-12页 |
第四节 预设触发语 | 第12-13页 |
第五节 语用预设的特点 | 第13-16页 |
一、单向性 | 第14页 |
二、共知性 | 第14页 |
三、隐蔽性 | 第14-15页 |
四、合适性 | 第15页 |
五、主观性 | 第15-16页 |
第六节 以往国内外学者对语用预设功能的研究 | 第16-17页 |
第三章 英语新闻标题 | 第17-24页 |
第一节 英语新闻标题概述 | 第17-19页 |
一、新闻的含义 | 第17页 |
二、新闻标题的定义 | 第17-18页 |
三、新闻标题的作用 | 第18-19页 |
第二节 西方学者对英语新闻标题的研究 | 第19-21页 |
一、Narassinha的研究 | 第19-20页 |
二、E Robert的研究 | 第20页 |
三、Van Dijk的研究 | 第20-21页 |
四、Allen Bell的研究 | 第21页 |
第三节 中国学者对新闻标题的研究 | 第21-24页 |
第四章 语用预设在英语新闻标题中的作用 | 第24-51页 |
第一节 简洁作用 | 第24-31页 |
一、简洁对标题的重要性 | 第24页 |
二、预设与简洁 | 第24-31页 |
第二节 语用预设与信息作用 | 第31-37页 |
一、信息的作用 | 第31-32页 |
二、语用预设与交际 | 第32页 |
三、新闻标题与交际 | 第32-33页 |
四、语用预设与信息作用 | 第33-37页 |
第三节 语用预设与吸引作用 | 第37-43页 |
一、吸引作用的重要性 | 第37页 |
二、修辞手段与吸引作用 | 第37-38页 |
三、语用预设与吸引作用 | 第38-43页 |
第四节 语用预设与委婉作用 | 第43-46页 |
一、委婉语的定义 | 第43页 |
二、委婉语与新闻标题 | 第43-44页 |
三、语用预设与委婉作用 | 第44-46页 |
第五节 语用预设与幽默作用 | 第46-48页 |
一、幽默的定义 | 第46页 |
二、幽默的作用 | 第46页 |
三、语用预设与幽默作用 | 第46-48页 |
第六节 语用预设与误导作用 | 第48-51页 |
一、新闻标题的误导作用 | 第48页 |
二、语用预设与误导作用 | 第48-51页 |
结语 | 第51-54页 |
参考文献 | 第54-57页 |
致谢 | 第57-58页 |