| 中文摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-13页 |
| ·Language and culture | 第9-11页 |
| ·Importance of the research | 第11-13页 |
| Chapter 2 Research Background and Theoretical Bases | 第13-21页 |
| ·Research Background | 第13-15页 |
| ·Theoretical bases | 第15-21页 |
| ·General linguistics | 第15-16页 |
| ·Sociolinguistics | 第16-17页 |
| ·Language and culture | 第17-18页 |
| ·Lexicology | 第18-21页 |
| Chapter 3 Sociocultural Meanings of Words in Three Languages | 第21-41页 |
| ·Names of family members | 第21-27页 |
| ·Comparison | 第21-22页 |
| ·Sociocultural Causes | 第22-27页 |
| ·Animal names | 第27-32页 |
| ·Comparison | 第27-31页 |
| ·Sociocultural causes | 第31-32页 |
| ·Expressions to show politeness and goodwill | 第32-35页 |
| ·Comparison | 第32-34页 |
| ·Sociocultural Causes | 第34-35页 |
| ·Names of home appliances | 第35-37页 |
| ·Comparison | 第35-36页 |
| ·Sociocultural causes | 第36-37页 |
| ·Scientific terms | 第37-41页 |
| ·Comparison | 第37-40页 |
| ·Sociocultural causes | 第40-41页 |
| Chapter 4 Conclusion | 第41-44页 |
| Bibliography | 第44-48页 |
| Acknowledgements | 第48页 |
