| 中文摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-8页 |
| 导言 | 第8-12页 |
| 上编 《祖堂集》词语校释 | 第12-127页 |
| 一、原典校读诊释 | 第15-48页 |
| (一) 形近而误 | 第15-28页 |
| (二) 俗写混用 | 第28-34页 |
| (三) 二字通用 | 第34-38页 |
| (四) 笔画残损脱落 | 第38-40页 |
| (五) 词语误置 | 第40-42页 |
| (六) 其他 | 第42-46页 |
| 结语 | 第46-48页 |
| 二、俗字校录匡补 | 第48-72页 |
| (一) 俗字校录匡误 | 第48-66页 |
| (二) 原典俗字补校 | 第66-70页 |
| 结语 | 第70-72页 |
| 三、点读之误献疑 | 第72-87页 |
| (一) 不明词义而造成的标点失误 | 第73-79页 |
| (二) 未明句意而造成的标点失误 | 第79-85页 |
| (三) 校录欠精而造成的标点失误 | 第85-86页 |
| 结语 | 第86-87页 |
| 四、其他疏误举隅 | 第87-114页 |
| (一) 校字未审例 | 第87-91页 |
| (二) 引文未确例 | 第91-92页 |
| (三) 疑之未当例 | 第92-99页 |
| (四) 不烦校改例 | 第99-103页 |
| (五) 采择未当例 | 第103-105页 |
| (六) 擅改失宜例 | 第105-112页 |
| 结语 | 第112-114页 |
| 五、《祖堂集》的文献学价值 | 第114-127页 |
| (一) 文献辑佚 | 第114-116页 |
| (二) 提供新说 | 第116-119页 |
| (三) 文本校勘 | 第119-124页 |
| (四) 文字宝典 | 第124-127页 |
| 下编 《祖堂集》词语考论 | 第127-293页 |
| 一、词语考释 | 第127-163页 |
| (一) 注释商略 | 第127-138页 |
| (二) 注释补证 | 第138-143页 |
| (三) 词语试释 | 第143-161页 |
| 结语 | 第161-163页 |
| 二、词语溯源 | 第163-175页 |
| (一) 水潦涸 水潦鹤 水老鹤 水老鹤 水涸 水鹤 | 第163-164页 |
| (二) 未逢作者，终不开拳 未逢别者，终不开拳 不逢别者，终不开拳 | 第164页 |
| (三) 黄巾 | 第164-165页 |
| (四) 天上鸟 空中鸟迹 鸟飞空中 | 第165-166页 |
| (五) 投针 | 第166-167页 |
| (六) 黄雀 | 第167-168页 |
| (七) 春池拾砾 | 第168页 |
| (八) 一子之地 | 第168-169页 |
| (九) 二鼠 | 第169页 |
| (十) 圆伊三点 三点员伊 | 第169-170页 |
| (十一) 四山相逼 | 第170页 |
| (十二) 要头则斫将去 截取老僧头 斩下老僧头 | 第170-171页 |
| (十三) 工技儿 和技者 | 第171-172页 |
| (十四) 风力所转 | 第172页 |
| (十五) 认花针 | 第172-173页 |
| (十六) 三大路 | 第173页 |
| (十七) 焰水 | 第173-174页 |
| (十八) 一试下水 | 第174页 |
| 结语 | 第174-175页 |
| 三、新词新义 | 第175-199页 |
| (一) 出现的新词新语 | 第175-193页 |
| (二) 出现的新义 | 第193-198页 |
| 结语 | 第198-199页 |
| 四、词语辨析 | 第199-236页 |
| (一) 同词异写 | 第199-219页 |
| (二) 同词倒序 | 第219-227页 |
| (三) 同素变换 | 第227-236页 |
| 五、行语研究 | 第236-253页 |
| (一) 同行词语的鉴别 | 第236-239页 |
| (二) 同行词语的来源 | 第239-243页 |
| (三) 同行词语的理据 | 第243-246页 |
| (四) 同行词语的俗化 | 第246-248页 |
| (五) 行语个案探析 | 第248-253页 |
| 六、行语系考 | 第253-274页 |
| (一) “鼻”系词语 | 第253-256页 |
| (二) “眉”系词语 | 第256-260页 |
| (三) “草”系词语 | 第260-262页 |
| (四) “泥”系词语 | 第262-264页 |
| (五) “牛”系词语 | 第264-266页 |
| (六) “本心”词语汇考 | 第266-274页 |
| 七、《祖堂集》的词汇史价值 | 第274-293页 |
| (一) 可正释义之未确 | 第274-277页 |
| (二) 可补义项之未赅 | 第277-281页 |
| (三) 可补词语之阙失 | 第281-286页 |
| (四) 可补词形之未备 | 第286-288页 |
| (五) 可补充更早的语例 | 第288-290页 |
| (六) 提供词语来源 | 第290-293页 |
| 附录一 主要参考文献 | 第293-302页 |
| 附录二 校、释词语索引 | 第302-309页 |
| 附录三 在读期间发表科研论文情况一览表 | 第309-311页 |