| Acknowledgements | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| List of Abbreviations | 第8-9页 |
| List of Tables | 第9-10页 |
| List of Figure | 第10-13页 |
| Chapter 1 Introduction | 第13-17页 |
| 1.1 Research Objectives | 第13页 |
| 1.2 Research Questions | 第13-14页 |
| 1.3 Methodology | 第14页 |
| 1.4 Data Collection | 第14页 |
| 1.5 Significance of the Study | 第14-15页 |
| 1.6 Structure of the Thesis | 第15-17页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第17-25页 |
| 2.1 Studies Abroad | 第17-20页 |
| 2.2 Studies at Home | 第20-23页 |
| 2.3 Limitations of the Previous Studies | 第23-25页 |
| Chapter 3 Theoretic Framework | 第25-31页 |
| 3.1 Spatial Frame of Reference | 第25-26页 |
| 3.2 Figure-ground Theory | 第26-28页 |
| 3.3 Relevant Theories of Contrastive Linguistics | 第28-30页 |
| 3.4 Summary | 第30-31页 |
| Chapter 4 A Contrastive Study of Syntactical Functions of Spatial Expressions | 第31-45页 |
| 4.1 Cognition of Located Object and Reference Object | 第31-37页 |
| 4.1.1 Cognition of Located Object and Reference Object | 第31-37页 |
| 4.1.2 Summary | 第37页 |
| 4.2 A Contrastive Study of Syntactical Functions of Spatial Expressions | 第37-45页 |
| 4.2.1 Syntactical Functions of Spatial Expressions in English | 第37-39页 |
| 4.2.2 Syntactical Functions of Spatial Expressions in Chinese | 第39-42页 |
| 4.2.3 Syntactical Functions of Spatial Expressions in Japanese | 第42-43页 |
| 4.2.4 Summary | 第43-45页 |
| Chapter 5 A Contrastive Study of Construction of Spatial Expressions | 第45-65页 |
| 5.1 Construction of Spatial Expressions in English | 第45-50页 |
| 5.1.1 Spatial Expressions at Phrasal Level | 第47-48页 |
| 5.1.2 Spatial Expressions at Sentence Level | 第48-50页 |
| 5.2 Construction of Spatial Expressions in Chinese | 第50-54页 |
| 5.2.1 Spatial Expressions at Phrasal Level | 第51-52页 |
| 5.2.2 Spatial Expressions at Sentence Level | 第52-54页 |
| 5.3 Construction of Spatial Expressions in Japanese | 第54-58页 |
| 5.3.1 Spatial Expressions at Phrasal Level | 第56-57页 |
| 5.3.2 Spatial Expressions at Sentence Level | 第57-58页 |
| 5.4 A Contrastive Study of Construction of Spatial Expressions | 第58-65页 |
| 5.4.1 A Contrastive Study of Construction of Spatial Expressions | 第58-63页 |
| 5.4.2 Explanation of the Similarities and Dissimilarities of Spatial Expressions | 第63-65页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第65-69页 |
| 6.1 Main Findings | 第65-67页 |
| 6.2 Limitations of the Thesis | 第67-68页 |
| 6.3 Suggestions for Further Studies | 第68-69页 |
| Bibliography | 第69-74页 |
| 附件 | 第74页 |
