Acknowledgements | 第4-5页 |
Abstract | 第5-7页 |
摘要 | 第8-10页 |
Abbreviations | 第10-13页 |
Chapter One Introduction | 第13-19页 |
1.1 Background of the Research | 第13-15页 |
1.2 Purpose and Significance of the Research | 第15页 |
1.3 Methodology of the Research | 第15-18页 |
1.3.1 Research Questions | 第15-16页 |
1.3.2 Research Procedure | 第16页 |
1.3.3 Research Methods | 第16页 |
1.3.4 Data Collection | 第16-18页 |
1.4 Organization of the Thesis | 第18-19页 |
Chapter Two Literature Review | 第19-25页 |
2.1 Definition of“Relation” | 第19-20页 |
2.2 Features of“Relation” | 第20-21页 |
2.3 Previous Studies on Pragmatic Principles | 第21-25页 |
2.3.1 Studies on Pragmatic Principles Abroad | 第21-22页 |
2.3.2 Studies on Pragmatic Principles at Home | 第22-23页 |
2.3.3 Summary | 第23-25页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第25-35页 |
3.1 Conversations and Conversational Principles | 第25-26页 |
3.1.1 Conversations | 第25页 |
3.1.2 Conversational Principles | 第25-26页 |
3.2 Grice’s Cooperative Principle | 第26-28页 |
3.2.1 Brief Introduction to CP | 第26页 |
3.2.2 Four Maxims of CP | 第26页 |
3.2.3 Flouting the Maxims | 第26-28页 |
3.3 Leech’s Politeness Principle | 第28-29页 |
3.3.1 Brief Introduction to PP | 第28页 |
3.3.2 Maxims of PP | 第28-29页 |
3.4 Brown and Levinson’s Face Saving Theory | 第29-32页 |
3.4.1 Brief Introduction to FST | 第29-30页 |
3.4.2 The Concept of Face | 第30页 |
3.4.3 Face-Threatening Acts | 第30-31页 |
3.4.4 Face-Saving Strategies | 第31-32页 |
3.5 Summary | 第32-35页 |
Chapter Four Relation Saving Principle in Chinese Conversation | 第35-54页 |
4.1 Relation Saving Principle | 第35-37页 |
4.2 Positive Relation-saving Strategies | 第37-42页 |
4.2.1 Using Proper Appellation | 第38-39页 |
4.2.2 Showing Caring | 第39-40页 |
4.2.3 Giving Comfort | 第40-41页 |
4.2.4 Being Approving | 第41-42页 |
4.3 Negative Relation-saving Strategies | 第42-52页 |
4.3.1 Being Vague | 第42-43页 |
4.3.2 Being Humorous | 第43-45页 |
4.3.3 Being Modest | 第45-46页 |
4.3.4 Giving Compliments | 第46页 |
4.3.5 Exchanging Topic | 第46-48页 |
4.3.6 Giving Explanation | 第48页 |
4.3.7 Confessing Faults and Giving Apologies | 第48-49页 |
4.3.8 Being Compromised | 第49-51页 |
4.3.9 Using Rhetorical Questions | 第51-52页 |
4.3.10 Being Silent | 第52页 |
4.4 Summary | 第52-54页 |
Chapter Five Discussion | 第54-59页 |
5.1 Relation Saving Principle VS Chinese Politeness Principle | 第54-56页 |
5.2 Relation Saving Principle VS Tact Principle | 第56-58页 |
5.3 Summary | 第58-59页 |
Chapter Six Conclusion | 第59-63页 |
6.1 Major Findings | 第59-60页 |
6.2 The Implications of the Study | 第60-61页 |
6.3 The Limitations of the Study | 第61-63页 |
References | 第63-65页 |
攻读硕士学位论文发表成果 | 第65页 |