摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
Introduction | 第8-10页 |
Chapter Ⅰ Task Description | 第10-11页 |
1. Goals of the Translation Task | 第10页 |
2. The Arrangement of Translation Process | 第10-11页 |
Chapter Ⅱ Process Description | 第11-14页 |
1. Preparation before Translation | 第11-12页 |
2. Execution of the Translation | 第12-14页 |
Chapter Ⅲ Case Analysis | 第14-28页 |
1. Translation of Terminology | 第14-15页 |
2. Case Analysis of Translating Terminology | 第15-17页 |
3. Strategies for Translating Educational Books | 第17页 |
4. Theory of Functional Equivalence | 第17-19页 |
5. Applicating Theory of Functional Equivalence | 第19-28页 |
Conclusion | 第28-30页 |
References | 第30-31页 |
Appendix 1 | 第31-47页 |
Appendix 2 | 第47-60页 |
Acknowledgements | 第60页 |