致谢 | 第1-4页 |
中文摘要 | 第4-6页 |
阿文摘要 | 第6-13页 |
绪论 | 第13-20页 |
一、巴勒斯坦抵抗文学概述 | 第14-16页 |
二、国内外研究现状 | 第16-18页 |
三、本文选题意义与研究方法 | 第18-20页 |
第一章 达尔维什的“抵抗之路” | 第20-32页 |
第一节 关于达尔维什 | 第20-24页 |
1. 达尔维什生平简述 | 第20-22页 |
2. 达尔维什诗艺的文学沃土 | 第22-24页 |
第二节 达尔维什抵抗诗的创作历程 | 第24-31页 |
1. 海法:直抒胸臆的革命抒情 | 第24-27页 |
2. 贝鲁特:意象渐丰的戏剧演绎 | 第27-28页 |
3. 巴黎:巴勒斯坦民族的史诗书写 | 第28-29页 |
4. 拉姆安拉:个体情感的隽永倾诉 | 第29-31页 |
小结 | 第31-32页 |
第二章 抵抗占领:基于土地的生存诉求 | 第32-65页 |
第一节 祖国土地:见证占领 | 第33-41页 |
1. 土地意象:祖国书写的核心 | 第33-38页 |
2. 土地作为“爱人”:土地的阴性化与爱国情的私密化 | 第38-41页 |
第二节 自然景观:患难与共 | 第41-55页 |
1. 自然界意象:情感共融 | 第41-50页 |
2. 本土风景意象群:空间重塑 | 第50-55页 |
第三节 抵抗者:激情革命 | 第55-63页 |
1. “烈士”:悼颂牺牲 | 第55-58页 |
2. “监狱”:讴歌自由 | 第58-62页 |
3. “风暴”:号召抵抗 | 第62-63页 |
小结 | 第63-65页 |
第三章 抵抗遗忘:巴勒斯坦身份的多维建构 | 第65-95页 |
第一节 历史追溯:阿拉伯属性的深掘 | 第67-74页 |
1. 族群并置:阿拉伯民族的在场感 | 第67-69页 |
2. 引经据典:阿拉伯民族的人文景观 | 第69-74页 |
第二节 神话改写:本土属性的寻根 | 第74-80页 |
1. 跨文明神话意象:迦南属性的宏大叙事 | 第75-76页 |
2. “塔穆斯”与“阿纳特”:自然神祗的崇奉与召唤 | 第76-80页 |
第三节 流亡记录:难民政治身份的超越 | 第80-88页 |
1. “身份证明”:缺席的身份与被剥夺的属性 | 第80-82页 |
2. “迷惘之途”:流亡感的爆发与纾解 | 第82-86页 |
3. “缺席的在场”:难民身份的超越 | 第86-88页 |
第四节 平民刻画:个体身份的塑造 | 第88-94页 |
1. “母亲”:无私与智慧的双重光辉 | 第89-91页 |
2. “父与子”:关乎土地的责任传递 | 第91-94页 |
小结 | 第94-95页 |
第四章 抵抗狭隘:对峙下的理性反思 | 第95-121页 |
第一节 认知他者:从“过客”到“陌生人” | 第95-106页 |
1. “梦见百合花的士兵”:理解他者的尝试 | 第96-100页 |
2. “驱逐过客”:二元对立的激化 | 第100-102页 |
3. “对话陌生人”:二元对立的消解 | 第102-106页 |
第二节 反观自我:批判性意象的警示 | 第106-113页 |
1. “黑雪飘零”:当局的妥协 | 第106-108页 |
2. “荧屏颓态”:民众的麻木 | 第108-110页 |
3. “新式爱国”:民族主义的狂热 | 第110-113页 |
第三节 审视人祸:意象对比的反讽 | 第113-119页 |
1. 徒劳的“敌我”:战争中人性的透视 | 第113-116页 |
2. 宗教人物意象:冲突的宗教溯源 | 第116-119页 |
小结 | 第119-121页 |
第五章 抵抗绝望:灾难下的真情感悟 | 第121-147页 |
第一节 感伤的爱情体验 | 第122-133页 |
1. “书拉密”:爱情悲剧的代表 | 第123-124页 |
2. “丽塔”:复合情感的化身 | 第124-130页 |
3. “陌生女子”:情感宣泄的对象 | 第130-133页 |
第二节 达观的生死领悟 | 第133-139页 |
1. “因爱而死”与“向生而死”:民族与个体的死亡哲思 | 第133-137页 |
2. “生命赞歌”:生命价值的颂扬 | 第137-139页 |
第三节 “多梦”的希望启迪 | 第139-145页 |
1. “安达卢西亚之陷”:坦承失望 | 第140-142页 |
2. “梦蝶”:启示希望 | 第142-145页 |
小结 | 第145-147页 |
第六章 抵抗沉默:困境中的诗歌力量 | 第147-165页 |
第一节 达尔维什诗歌的人文力量 | 第147-154页 |
1. 抵抗之“歌”:对诗歌责任的认知 | 第148-151页 |
2. “歌”的“言说者”:对诗人使命的认知 | 第151-154页 |
第二节 达尔维什诗歌的美学力量 | 第154-163页 |
1. “模糊的地域”:对诗性美的探索 | 第155-159页 |
2. “自由与美”:对抵抗内涵的拓展 | 第159-163页 |
小结 | 第163-165页 |
结语 | 第165-168页 |
参考文献 | 第168-174页 |
附录:文中选诗阿语原文 | 第174-224页 |