| 致谢 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-9页 |
| Abstract | 第9-20页 |
| 第一章 绪论 | 第20-30页 |
| ·引言 | 第20-21页 |
| ·选题动机 | 第21-22页 |
| ·研究目标 | 第22-23页 |
| ·理论指导 | 第23-26页 |
| ·语料来源 | 第26页 |
| ·结构安排 | 第26-30页 |
| 第二章 文献综述 | 第30-44页 |
| ·引言 | 第30页 |
| ·委婉表达的定义研究 | 第30-32页 |
| ·委婉表达的历史文化背景研究 | 第32-33页 |
| ·委婉表达的社会心理研究 | 第33-36页 |
| ·委婉表达的分类研究 | 第36-37页 |
| ·委婉表达的构成方式研究 | 第37-38页 |
| ·委婉表达的语用研究 | 第38-40页 |
| ·委婉表达的认知研究 | 第40-41页 |
| ·小结 | 第41-44页 |
| 第三章 委婉表达研究的理论框架 | 第44-56页 |
| ·引言 | 第44页 |
| ·什么是委婉表达 | 第44-46页 |
| ·委婉表达为什么可能 | 第46-48页 |
| ·委婉表达怎么可能 | 第48-52页 |
| ·委婉表达研究的理论框架 | 第52-54页 |
| ·理论框架的运用 | 第54-55页 |
| ·小结 | 第55-56页 |
| 第四章 委婉表达的主体意识活动 | 第56-68页 |
| ·引言 | 第56页 |
| ·意识的研究：从感觉到感受 | 第56-58页 |
| ·心智哲学对意识的研究：从最初意识到反思意识 | 第58-62页 |
| ·感觉/感受、最初意识体验/反思意识体验的对应 | 第62-64页 |
| ·语言主体意识过程的阶段 | 第64-67页 |
| ·小结 | 第67-68页 |
| 第五章 委婉表达的生成过程 | 第68-86页 |
| ·引言 | 第68页 |
| ·委婉表达的生成：从事件到用例事件 | 第68-77页 |
| ·事件和用例事件 | 第68-70页 |
| ·事件和用例事件的特点 | 第70-74页 |
| ·事件/用例事件、最初意识体验/反思意识体验的对应 | 第74-77页 |
| ·委婉表达生成过程的关键因素：语言主体的意向性 | 第77-82页 |
| ·意向性的“顶层设计”作用 | 第77-79页 |
| ·意向性的利己性特征 | 第79-82页 |
| ·委婉表达生成过程研究的核心：虚拟存在 | 第82-83页 |
| ·小结 | 第83-86页 |
| 第六章 委婉表达生成阶段Ⅰ——开始阶段 | 第86-112页 |
| ·引言 | 第86-87页 |
| ·意向性与委婉表达主体的选择 | 第87-95页 |
| ·意向性的属性：委婉表达主体定位的由来 | 第87-88页 |
| ·意向性双维度：意向态度和意向内容 | 第88-95页 |
| ·属性二元论与委婉表达客体的选择 | 第95-109页 |
| ·二元论简述 | 第95-97页 |
| ·委婉表达客体的心物属性及其特征 | 第97-106页 |
| ·委婉表达客体选择的影响因素：心-物随附性 | 第106-109页 |
| ·委婉表达开始阶段生成模型 | 第109-111页 |
| ·小结 | 第111-112页 |
| 第七章 委婉表达生成阶段Ⅱ——传承阶段 | 第112-144页 |
| ·引言 | 第112页 |
| ·委婉表达传承阶段知觉分析的方式 | 第112-116页 |
| ·知觉分析的基础：格式塔转换 | 第116-118页 |
| ·格式塔转换的具体形式与委婉表达的生成 | 第118-136页 |
| ·相邻转换与转喻类委婉表达的生成 | 第119-124页 |
| ·相似转换与隐喻类委婉表达的生成 | 第124-129页 |
| ·显隐转换与显隐类委婉表达的生成 | 第129-136页 |
| ·格式塔转换中涉及的变量 | 第136-142页 |
| ·注意/突显 | 第137-138页 |
| ·视角 | 第138-140页 |
| ·抽象程度 | 第140-142页 |
| ·委婉表达传承阶段生成模型 | 第142-143页 |
| ·小结 | 第143-144页 |
| 第八章 委婉表达生成阶段Ⅲ——整合阶段 | 第144-156页 |
| ·引言 | 第144页 |
| ·整合阶段：委婉表达的固化 | 第144-150页 |
| ·整合阶段和前两阶段的联系 | 第144-145页 |
| ·整合阶段和前两阶段的区别 | 第145-150页 |
| ·整合阶段的特点 | 第150页 |
| ·委婉表达整合阶段生成模型 | 第150-151页 |
| ·个例分析 | 第151-154页 |
| ·小结 | 第154-156页 |
| 第九章 涌现及涌现对生成委婉表达的影响 | 第156-172页 |
| ·引言 | 第156页 |
| ·涌现的一般说明 | 第156-159页 |
| ·意识的涌现 | 第159-163页 |
| ·意识涌现的非加和性 | 第159-160页 |
| ·意识涌现的方向性 | 第160-163页 |
| ·意识涌现对生成的委婉表达的影响 | 第163-170页 |
| ·委婉表达的新颖性 | 第163-165页 |
| ·委婉表达的层次性 | 第165-170页 |
| ·小结 | 第170-172页 |
| 第十章 使用频率效应与委婉表达的变化 | 第172-184页 |
| ·引言 | 第172页 |
| ·什么是使用频率效应 | 第172-176页 |
| ·使用频率效应对委婉表达的影响 | 第176-182页 |
| ·频率效应作用下委婉表达的语音变化 | 第176-178页 |
| ·频率效应作用下委婉表达的词汇形式变化 | 第178-180页 |
| ·频率效应作用下委婉表达的句子结构变化 | 第180-182页 |
| ·小结 | 第182-184页 |
| 第十一章 结论 | 第184-188页 |
| ·引言 | 第184-185页 |
| ·主要发现 | 第185-187页 |
| ·进一步研究的方向 | 第187-188页 |
| 参考文献 | 第188-197页 |