| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-10页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第10-12页 |
| ·RESEARCH BACKGROUND | 第10-11页 |
| ·THE STATEMENT OF THE PROBLEM | 第11页 |
| ·A BRIEF INTRODUCTION OF THIS THESIS ORGANIZATION | 第11-12页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第12-22页 |
| ·NET COMMUNICATION | 第12-14页 |
| ·The Definition of Netspeak | 第12-13页 |
| ·The Characteristics of Netspeak | 第13页 |
| ·The Characteristics of English Online Chatting by Chinese College Students | 第13-14页 |
| ·LANGUAGE TRANSFER | 第14-20页 |
| ·Background | 第14-15页 |
| ·Definition of Language Transfer | 第15-16页 |
| ·Positive Transfer vs. Negative Transfer | 第16-17页 |
| ·Different Levels of Language Transfer | 第17-18页 |
| ·Studies of Language Transfer on Written English | 第18-19页 |
| ·Studies of Language Transfer on Oral English | 第19-20页 |
| ·ABOUT THIS STUDY | 第20-22页 |
| CHAPTER THREE METHODOLOGY | 第22-26页 |
| ·RESEARCH QUESTIONS | 第22-23页 |
| ·METHOD | 第23-26页 |
| ·Subjects | 第23-24页 |
| ·Instruments | 第24页 |
| ·Procedure | 第24-26页 |
| CHAPTER FOUR RESULTS AND DISCUSSION | 第26-46页 |
| ·THE INFLUENCE OF THE MOTHER TONGUE ON SPELLING | 第26-29页 |
| ·THE INFLUENCE OF THE MOTHER TONGUE ON GRAMMAR | 第29-40页 |
| ·L1 Influence on the Use of Articles | 第29-33页 |
| ·L1 Influence on the Agreement | 第33-35页 |
| ·L1 Influence on Singular and Plural Forms | 第35-36页 |
| ·L1 Influence on Colligation | 第36-40页 |
| ·THE INFLUENCE OF THE MOTHER TONGUE ON PRAGMATIC ASPECTS | 第40-43页 |
| ·SUMMARY | 第43-46页 |
| ·Comparison with the Studies of L1 Influence on Written English | 第44-45页 |
| ·Comparison with the Studies of L1Influence on Oral English | 第45-46页 |
| CHAPTER FIVE CONCLUSION | 第46-47页 |
| CHAPTER SIX SIGNIFICANCE AND LIMITATIONS | 第47-49页 |
| ·SIGNIFICANCE OF THE STUDY | 第47页 |
| ·LIMITATIONS OF THE STUDY | 第47-49页 |
| REFERENCES | 第49-52页 |
| APPENDIX 1 | 第52-62页 |
| APPENDIX 2 | 第62-72页 |
| PUBLICATIONS | 第72页 |
